Panoramic view of the Neues Rathaus in Munich with the Frauenkirche in the background.

Marienplatz (place de Marie)

Le cœur de la ville

Qu’il s’agisse du marché de Noël, de l’anniversaire de la ville, du « Glockenspiel » (carillon), de la célébration d’un titre remporté par le FC Bayern ou de manifestations de toute sorte : il y a toujours de l’animation sur la place, célèbre dans le monde entier.

Depuis la fondation de la ville en 1158 par Henri le Lion, la Marienplatz constitue le centre de Munich. C’est en effet ici que convergeaient les deux rues principales de la jeune cité, qui ont été pendant des siècles le centre de vie de Munich. Et aujourd'hui encore, entre l'Isartor et le Stachus, l'Odeonsplatz et la Sendlinger Tor, la Marienplatz est un lieu de rencontre très apprécié, le début de la zone piétonne et l'endroit à partir duquel on mesure les distances dans la ville. 

Qu'y a-t-il sur la Marienplatz ?

Aujourd'hui, on peut boire tranquillement un café à l'ombre du Nouvel et de l'Ancien Hôtel de ville et regarder l'agitation qui y règne. C'est également le point de départ idéal pour faire du shopping dans la zone piétonne ou sur le Viktualienmarkt. Les rues commerçantes les plus populaires sont la Kaufingerstraße, la Neuhauser Straße, la Sendlinger Straße et la Theatinerstraße. De plus, les galeries marchandes et les quartiers munichois tels que les Fünf Höfe se trouvent juste au coin de la rue. Et la Maximilianstraße, le Théâtre national, le Münchner Kammerspiele, le Residenztheater, la Frauenkirche et la Hofbräuhaus sont également accessibles à pied depuis la Marienplatz.

Parmi les manifestations les plus populaires de la Marienplatz figure le Christkindlmarkt. Si vous voulez faire comme les habitants, donnez-vous rendez-vous à la fontaine à poissons devant l'entrée principale du nouvel hôtel de ville. Le carillon de la tour du Nouvel Hôtel de ville est un must pour toute visite de Munich. Avec ses 43 cloches, il compte non seulement parmi les plus grandes d'Europe, mais aussi parmi les attractions les plus populaires de la ville. Tous les jours à 11h et à 12h, les visiteurs* peuvent voir les personnages danser, et entre mars et octobre, le carillon a également lieu à 17h.

Ceux qui souhaitent voir le balcon de l'hôtel de ville, mondialement connu grâce aux célébrations du titre de champion du FC Bayern Munich, ou la salle de lecture de la bibliothèque juridique, qui rappelle Poudlard, peuvent réserver une visite guidée exclusive de l'hôtel de ville avec un guide officiel de la ville de Munich. On peut voir la Marienplatz et toute la ville d'en haut, soit depuis le Alter Peter (église) - le symbole de Munich avec plus de 300 marches - soit très confortablement depuis la tour du Nouvel Hôtel de Ville, qui dispose en effet d'un ascenseur.

 

Réserver maintenant la montée de la tour

 

Colonne de Marie au centre de la Marienplatz

La Sainte-Mère dorée et étincelante sur la Mariensäule (colonne) au milieu de la Marienplatz (place) veille sur la ville et la Bavière en tant que patronne de la Bavière. La Mariensäule est aussi le centre de la ville de Munich, toutes les distances pour les panneaux indicateurs vers Munich sont mesurées à partir de ce point. Et c’est aussi un lieu central pour les catholiques : Trois Papes s’y sont déjà rendus : Pie VI en 1782, Jean-Paul II en 1980 et Benoît XVI en 2006.

Le prince électeur Maximilien Ier a fait construire la colonne de onze mètres de haut en 1638 en marbre de Tegernsee. Il voulait ainsi remercier pour la préservation de Munich pendant l’occupation suédoise lors de la guerre de Trente Ans.

Dès 1593, le sculpteur Renaissance Hubert Gerhard a réalisé la sculpture en bronze de la Sainte-Mère, probablement pour la tombe du duc bavarois Guillaume V. Jusqu’en 1613, elle ornait le maître-autel de la Münchner Frauenkirche (église). Selon la tradition de l'image sainte de Maria Loreto, Marie tient l’enfant Jésus dans ses bras et se tient sur un croissant de Lune. Les quatre angelots luttant avec force sur le socle de la Mariensäule symbolisent la victoire de Marie sur la faim (dragon), la guerre (lion), la peste (basilic) et l’hérésie (serpent).

Il est intéressant de savoir que la Marienplatz ne porte son nom actuel que depuis le 9 octobre 1854. Elle a été rebaptisée en l’honneur de la Vierge Marie à la suite d’une épidémie de choléra. Autrefois, elle était appelée « Schrannenplatz » et accueillait le marché aux céréales. On espérait, en la consacrant à Marie, mettre fin à l’épidémie.

 

Foire aux questions sur la Marienplatz à Munich

 

Le 9 octobre 1854, l'ancienne Schrannenplatz a été rebaptisée Marienplatz. Par cet acte de changement de nom, la municipalité de Munich plaçait la place sous la tutelle de Marie, la sainte patronne de la Bavière, espérant ainsi une fin rapide de l'épidémie de choléra qui s'était déclarée durant l'été 1854.

Le prince-électeur Maximilien Ier fit construire la colonne de Marie pour remercier la ville d'avoir été épargnée par les destructions pendant la guerre de Trente Ans et l'occupation suédoise.

Pour les Jeux olympiques de 1972, le centre-ville a été transformé en zone piétonne sans voitures entre Karlsplatz-Stachus et Marienplatz.

La fontaine remonte au Moyen Âge. À l'origine, le marché aux poissons s'y tenait. Il a pris son aspect actuel en 1954. La tradition veut que les apprentis bouchers soient libérés après un bain dans la fontaine et que les bourses soient lavées le mercredi des Cendres. Ce dernier est censé garantir des bourses bien remplies pour le reste de l'année.

 

 

Photos: Sigi Müller, istock/grafissimo, istock/viadacanon, Frank Stolle, Jörg Lutz, München Tourismus, Dominik Morbitzer, istock/seewhatmitchsee, istock/valet, istock/nikada
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Munich d’est en ouest

Munich est un village. N’est-ce pas ?

Munich est un village, on peut tout y faire à pied. Voilà une phrase répétée à l’envi. Mais est-ce vrai ? Nous avons testé pour vous.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Tegernseer Hütte avec son épouse sur les contreforts des Alpes bavaroises autour de Munich.

10 minutes à partir de la gare centrale

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Le paradis des acheteurs

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Homme et femme en canoë sur l'Isar.

Comme un Indien sur l’Isar

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

München Card et City Pass

Découvrir Munich en toute décontraction et en toute simplicité : des réductions sur les nombreuses offres artistiques, culturelles et de loisirs avec nos cartes d'hôtes.

Transports publics inclus

Avec la Card, de nombreuses réductions, avec le Pass, beaucoup de choses gratuites.

En ligne ou dans les offices de tourisme

Réservez maintenant !