Jewelery designer Saskia Diez in Munich.

Cuestionario: Saskia Diez

¿Isar o Eisbach, Sra. Diez?

La cultura de Múnich está caracterizada por mujeres extraordinarias. Como parte del “Otoño cultural” os presentamos algunas de ellas. Este es el turno de la diseñadora de joyas Saskia Diez, quien pule y trabaja piedras de las orillas del Isar para una de sus colecciones más longevas.

¿Naciste en Múnich o te mudaste aquí?
Me hice muniquesa cuando vine a estudiar aquí.

¿En qué barrio te sientes como en casa?
En el barrio Glockenbachviertel, donde trabajo y vivo. Me gusta especialmente lo cerca que está el río Isar, la amabilidad del barrio y las numerosas tiendas artesanas que hay en los patios traseros.

¿A qué sabe Múnich?
A pretzels, pescado a la parrilla y rábanos.

¿A qué suena Múnich?
Al ruido del Isar y al ruido de Múnich en general. No es una ciudad ruidosa, pero tampoco está en silencio, en las calles hay un ruido de fondo.

¿A qué huele Múnich?
A un río que viene de los Alpes, y cuando el viento es favorable, se puede oler cómo se elabora la cerveza.

Múnich es la única ciudad en la que...
... puedes bañarte en el río en medio de la ciudad, si quieres, incluso desnudo.

¿Qué mujer de Múnich debería conocer todo el mundo?
Christine Sattler, la antigua ginecóloga en la calle Maistrasse, que trajo al mundo a la mayoría de los niños de Alemania, incluidos mis hijos.

¿Tu palabra bávara favorita?
“Bazi”, una palabra que expresa al mismo tiempo malhumor y cordialidad, algo que me parece típico de Baviera. Una especie de insulto cariñoso, creo que es muy bonito.

¿El edificio más bonito de la ciudad?
La iglesia Frauenkirche. Las torres con forma de cebolla me recuerdan a una iglesia rusa y a mi abuela, que era una apasionada de Rusia.

¿La canción más pegadiza de Múnich?
“Isarmärchen” de la cantante de folk muniquesa Bally Prell. Esta canción fue escrita por su padre, el compositor muniqués Ludwig Prell. En ella se dice que la ciudad es “hermosa como un cuento de hadas”. Los temas recurrentes son, sobre todo, el Isar, los colores blanco y azul y Baviera.

¿Isar o Eisbach?
El río Isar, porque es mejor para darse un baño.

¿Biergarten o bar?
En el Biergarten las tardes de los fines de semana cuando hace buen tiempo. Pero cuando no lo hace, prefiero los bares.

¿Filarmónica o música de viento?
La música de viento es agradable en un Biergarten. Por lo demás, me quedo con la Filarmónica.

¿Fin de semana en las montañas o los lagos?
Los lagos, sin duda. Me encanta estar en el agua.

¿El mejor lugar de Múnich para impresionar a las visitas?
La ola de Eisbach junto al museo Haus der Kunst, especialmente si todavía están surfeando por la noche o en invierno.

¿El mejor lugar en Múnich para una cerveza después del trabajo?
El Hofgarten o la terraza del Goldene Bar, donde puedes disfrutar de un spritz estupendo después del trabajo.

¿El mejor lugar de Múnich para una cita romántica?
El Isar: ¡una cita en el agua siempre es buena y además nadie te molestará! Si quieres estar solo y pensar, el Isar también es una opción estupenda.

¿El mejor lugar de Múnich para reflexionar?
Ir de compras en Eataly, en el Schrannenhalle, y luego cocinar pasta en casa.

 

 

Foto: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Caminando por la ciudad

El pasaje Este-Oeste

Múnich es un pueblo. ¿O?

Múnich es un pueblo, aquí se puede hacer todo a pie. Eso se escucha frecuentemente. ¿Eso es cierto? Lo hemos probado.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guía de Arte

Todos los aspectos más destacados en una sola visita

Clásico, moderno, digno, contemporáneo: cuatro recorridos por los museos y galerías de Múnich.

Clásico, moderno, digno y contemporáneo: cuatro propuestas de recorridos por los museos y galerías de Múnich. Nuestra guía de arte para los que tienen prisa.

Un plato de cerdo asado en Gasthaus Fiedler

Comida bávara en Múnich

Resumen: todo sobre la cocina bávara

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces Múnich es el lugar correcto!

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces estás en el lugar correcto! Múnich puede incluso presumir de tener el pub más famoso del mundo.

Una bicicleta se encuentra en la plaza Odeonsplatz de Múnich.

Rutas en bicicleta: principales puntos

Tour de lo más destacado

Una relajada ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

El casco antiguo, el Englischer Garten, la parte alta del Isar, el Deutsches Museum, Isartor, la Alter Hof y de vuelta a Marienplatz: la ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

Un vaso de cerveza en un restaurante de Múnich

Cervezas de Munich

Dime lo que bebes...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

Hofbräuhaus München

7 datos que todavía no conocía sobre la Hofbräuhaus

Muy cierto: fue un prusiano quien hizo famoso el Hofbräuhaus.

El Hofbräuhaus es probablemente el pub más famoso del mundo. Hemos recogido siete cosas que probablemente aún no sabías. ¿O lo hiciste?

Glockenspiel en el nuevo ayuntamiento de Munich.

Nuevo ayuntamiento

El carillón en diez imágenes

Una mirada exclusiva entre bastidores.

El carillón cautiva desde hace más de 100 años a los visitantes y a la población local. Lo que mucha gente no sabe: aquí, el verdadero trabajo manual se sigue haciendo día tras día, como en el pasado.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Comprar trajes tradicionales

De mugre vintage y pantalones de cuero de ciervo

De segunda mano a los grandes almacenes tradicionales - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

Segunda mano, etiqueta local, tienda tradicional y servicio de préstamo - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

Hombre y mujer en canoa en el Isar.

Excursiones

Isar-Roamers

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

Una joven sonríe en el Valentin-Karlstadt-Musäum de Múnich.

Los museos de Munich

Exposiciones de primera categoría

El centro de la ciudad de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

Desde la Residenz hasta la Museo de la Cerveza y la Oktoberfest: el centro de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

München Card y City Pass

Descubra Múnich de forma relajada y sin complicaciones: descuentos para la variada oferta de arte, cultura y ocio con nuestras tarjetas para huéspedes.

Transporte público incluido

Con la Tarjeta muchos descuentos, con el Pase mucho gratis.

En línea o en las oficinas de información turística

¡Reserve ahora!
Souvenirs