Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Caminando por la ciudad: Este-Oeste

El «Ost-West-Passage»: Una caminata a través de Múnich

«Múnich es un pueblo». Se oye esta frase una y otra vez, y también que la ciudad es tan manejable que se pueden explorar muchos lugares de interés a pie. ¿Eso es cierto? Lo intentamos y caminamos de este a oeste en un soleado día de verano.

Nuestra caminata nos llevó una vez a través de Múnich - desde el «Prinzregentenplatz» en Bogenhausen (distrito) hasta el Schloss Nymphenburg (palacio). Nuestra conclusión: un maravilloso viaje de un día con mucha naturaleza y cultura - y la realización de que uno llega a conocer un lugar de una manera completamente diferente, y más intensiva si no está sentado en un coche o autobús. Se descubren detalles y cosas que no se estaban buscando originalmente. Pero hay que ser bueno a pie.

Pero no se preocupe, para todos los que quieran tomárselo con más calma, hemos dividido la ruta de aproximadamente doce kilómetros en etapas que se pueden recorrer de forma individual. Así que también existe la posibilidad de dedicar más tiempo a uno u otro punto de interés.

Con la aplicación de gira komoot puedes estar cómodamente acompañado en tu caminata.

Etapa 1: Prinzregentenplatz a través de las «Friedensanlagen» y el cementerio de Bogenhausen hasta la Chinesischer Turm (Torre China).

Distancia: alrededor de tres kilómetros. Transporte público: Estación U4 «Prinzregentenplatz» (inicio), buses: 54, 58, 68, 154 parada Chinesischer Turm (destino)

 

Iniciamos en la Säulenhalle de la entrada hacia el Prinzregententheater (teatro) – nombrado según Prinzregent Luitpold y desde 1900 hasta 1901 construido según el modelo del «Richard-Wagner-Festspielhaus» de Bayreuth. El edificio del teatro del Prinzregentenplatz impresiona por su combinación muy especial de elementos del Art Nouveau y del clasicismo.

Seguimos por la Prinzregentenstrasse, pasando por Prinzregentenbad y Villa Stuck (museo) hasta llegar al «Friedensengel» (monumento), como llaman los muniqueses al monumento a orillas del Isar. Inaugurado en 1899, tenía por objeto conmemorar el tratado de paz celebrado durante la guerra franco-prusiana entre 1870 y 1871. Lo que mucha gente no sabe: El ángel no es un ángel en el sentido cristiano, sino que representa a la diosa griega de la victoria Nike - por lo tanto, al mismo tiempo apunta a la victoria de las tropas alemanas contra los franceses.

Lo que mucha gente no sabe: El ángel no es un ángel en el sentido cristiano, sino que representa a la diosa griega de la victoria Nike - por lo tanto, al mismo tiempo apunta a la victoria de las tropas alemanas contra los franceses.

El camino al cementerio de Bogenhausen pasa a través de los complejos Maximilian en forma de parque a lo largo de las orillas del Isar. En la calle Maria-Theresia-Strasse - una de las zonas más nobles de Múnich - se encuentran impresionantes y en parte palaciegas villas Art Nouveau. Los amantes del libro se detienen en Monacensia, el archivo literario de la ciudad de Múnich, en la antigua villa de artistas del escultor Adolf von Hildebrand (1847-1921).

Como en un pueblo bávaro, se siente en la plaza de la iglesia de Bogenhausen, al final de la calle. El cementerio con su iglesia barroca tardía de San Jorge es exactamente lo que se entiende comúnmente como una joya. Aquí se encuentran las tumbas de personalidades de Múnich como Liesl Karlstadt, Erich Kästner, Rainer Werner Fassbinder o Oskar Maria Graf.

En el puente Max-Joseph disfrutamos de la vista al Isar, en cuyo ancho banco de grava un pescador prueba su suerte. Caminamos por la calle Tivoli hacia la Chinesischer Turm (torre) en el Englischen Garten (jardin).

El Jardín Inglés, hoy en día uno de los mayores parques urbanos del mundo, fue presentado al pueblo de Munich por su amado elector palatino Karl Theodor. La idea de dar también a la gente sencilla la oportunidad de ocio y recreación, fue al principio bastante extraña para la gente de Munich.

Allí descansamos en uno de los bancos de la cervecería e imaginamos cómo comenzó la historia del Jardín Inglés (Englischen Garten) en el siglo 18: El parque, hoy en día uno de los más grandes del mundo, fue cedido a los habitantes de Múnich por el no amado elector palatino Karl Theodor. El arquitecto paisajista Friedrich Ludwig von Sckell fue el responsable del diseño. Al principio, la gente de Múnich encontró la idea de dar incluso a la gente común la oportunidad para el ocio y la recreación bastante alienante y, en cierto modo, casi decadente. Sólo después de la apertura del restaurante de la Chinesischen Turm (Torre China) se hicieron amigos de su nuevo parque de la ciudad, que en un principio se llamaba Theodors Park.

La Chinesischen Turm (Torre China) formaba parte de un pueblo chino que, por desgracia, ya no existe. Con tales edificios los gobernantes querían dar a sus súbditos una impresión de cómo era en el gran mundo. Además, había una vista maravillosa desde la torre hacia la ciudad. Hoy la torre está cerrada para los visitantes, pero con buen tiempo una banda de música toca en uno de sus cinco pisos para el deleite de los visitantes de la cervecería.

Etapa 2: Chinesischen Turm (Torre China) por el quiosco Milchhäusl y la universidad Ludwig-Maximilian hasta el «Kunstareal»

Distancia: alrededor de 3,2 kilómetros. Transporte público: Buses: 54, 58, 68, 154 parada Chinesischer Turm (inicio), estación U2 Königsplatz (destino)

 

Caminamos hacia el sur desde la Chinesischen Turm (Torre China) en dirección a Monopteros (monumento). A instancias del rey Ludwig I., León de Klenze erigió el templo redondo en estilo griego en la primera mitad del siglo 19. Si lo desea, puede subir, porque la vista sobre el sur del Englischen Garten (jardín) y el horizonte del centro de la ciudad de Múnich es fabulosa.

¡Ahora nos merecemos un refuerzo! Nuestro próximo destino para un desayuno tardío es, por lo tanto, la cafetería Milchhäusl en la entrada principal del Englischen Garten (Jardín Inglés) en la Königinstrasse. En el camino atravesamos el riachuelo de Schwabing, en cuyas orillas se encuentran los primeros adoradores del sol y los alumnos -probablemente en una excursión escolar por la ciudad- juegan al fútbol. El agua clara es demasiado tentadora. No hay duda: nos quitamos los calcetines y los zapatos, y vadearemos por el riachuelo helado. ¡Después de los primeros segundos un placer incomparable!

El nombre Milchhäusl recuerda a la época posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando se servía aquí leche y pan a los hambrientos de Múnich. Hoy en día, se pueden degustar especialidades orgánicas en el sombreado jardín de cerveza o en el invierno en las góndolas de esquí calentadas.

El nombre Milchhäusl recuerda a la época posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando se servía aquí leche y pan a los hambrientos de Múnich. Hoy en día, se pueden degustar especialidades orgánicas en el sombreado jardín de cerveza o en el invierno en las góndolas de esquí calentadas.

Caminamos por la calle Veterinärstrasse en dirección a la Ludwig-Maximilians-Universität (universidad). Primero llegamos a la plaza semicircular Professor-Huber y a la plaza Geschwister-Scholl, al otro lado de la Ludwigstrasse (calle). Las plazas llevan el nombre de miembros del movimiento estudiantil de resistencia «Rosa Blanca», que se rebeló contra el régimen nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Delante de la entrada principal de la universidad, en el suelo hay folletos que recuerdan las acciones del grupo. El "conmemorativo Rosa Blanca" también se encuentra en el atrio dentro de la universidad.

La Universidad Ludwig Maximilian fue traída a Múnich en 1826 por el Rey Ludwig I de Landshut y es hoy en día una de las universidades más grandes de Alemania con alrededor de 50.000 estudiantes. El edificio principal en forma de arco de medio punto fue diseñado por Friedrich von Gärtner.

Salimos del edificio de la universidad por la salida trasera y caminamos a la izquierda por la Amalienstrasse. Si quieres sumergirte en la vida estudiantil de Múnich, has venido al lugar adecuado. La calle con muchos cafés pequeños, tabernas y tiendas lleva el nombre de Amalie Auguste Princesa de Baviera, la hija del primer rey bávaro Max Joseph.

Gire a la derecha en la esquina de Theresienstrasse. La Theresienstrasse, por su parte, lleva el nombre de una verdadera reina, Teresita de Baviera, cuya boda con el rey Luis I en 1810 se sigue celebrando hoy en día Oktoberfest en la «Theresienwiese».

Después de unos 170 metros llegamos al Museum Brandhorst (museo) con su inconfundible fachada de varillas de cerámica de colores. Aquí, sin duda, debería echar un vistazo a las monumentales pinturas de rosas de Cy Twombly, un verdadero espectáculo de luz y color.

El museo Brandhorst ya pertenece al Zona de arte. Una gran parte de lo que Múnich tiene que ofrecer cultural y arquitectónicamente está representado aquí: Entre otros, las colecciones de pinturas del gobierno bávaro con el Alte Pinakothek (museo), el Neue Pinakothek (museo) y el Pinakothek der Moderne (museo) , el Ägyptisches Museum (museo) y el Centro de documentación NS.

Al igual que en Grecia, uno se siente en la Königsplatz con sus edificios clásicos Glyptothek, Propyläen y la colección antigua del gobierno. En el siglo 19, el rey Luis I tuvo el sueño de transformar Múnich en un «Isar-Atenas».

Al igual que en Grecia, uno se siente en la Königsplatz (plaza) con sus edificios clásicos Glyptothek, Propyläen y la colección antigua del gobierno. En el siglo 19, el rey Luis I tuvo el sueño de transformar Múnich en un «Isar-Atenas». Su arquitecto Karl von Fischer planearon la plaza, que en ese momento todavía se encontraba en las afueras de la ciudad, siguiendo el ejemplo de la Acrópolis de Atenas.

Etapa 3: Königsplatz a través del «Lenbachhaus», «Löwenbräukeller», «Kreativquartie»r hasta el palacio de Nymphenburg

Distancia: alrededor de seis kilómetros. Transporte público: Estación U2 Königsplatz (inicio), tranvía 17, buses 51, 151, palacio de Nymphenburg (destino)

 

Desde la «Königsplatz» pasamos junto al Propyläen en dirección a la Brienner Strasse. Justo a la derecha se encuentra el Lenbachhaus (museo), que con su Galería Municipal sigue formando parte del área de arte. El príncipe pintor de Múnich Franz von Lenbach (1836-1904) tuvo aquí su residencia artística: «Tengo la intención de construir un palacio que eclipse el pasado; los poderosos centros del gran arte europeo deberían estar conectados con el presente» - escribió Lenbach en una carta de 1885 antes de la construcción de su villa. Hoy en día, el museo alberga la mayor colección del mundo de arte del Blauen Reiter (Jinete Azul), con obras de Wassily Kandinsky, Gabriele Münter, Franz Marc y otros.

En el Löwenbräukeller (restaurante) en la «Stiglmaierplatz» almorzamos. En verano te sientas aquí en el sombreado jardín de cerveza, en los meses más frescos en el interior, en habitaciones llenas de historia. La tradicional taberna de Múnich, que también vivió momentos oscuros, existe desde 1883: Entre otras cosas, Adolf Hitler pronunció aquí su discurso de Stalingrado en 1942.

En el sitio del antiguo cuartel Luitpold, entre «Neuhausen», «Schwabing» y el centro de la ciudad, artistas y diseñadores tienen sus estudios y talleres. En la zona, con sus antiguas naves industriales, pintadas de colores y jardines salvajes, también se organizan exposiciones, talleres y conciertos.

Hacia nuestra siguiente estación, el Kreativquartier, tomamos el tranvía de Stiglmaierplatz a «Leonrodplatz» tres paradas. En el sitio del antiguo cuartel Luitpold, entre «Neuhausen», «Schwabing» y el centro de la ciudad, artistas y diseñadores tienen sus estudios y talleres. En la zona, con sus antiguas naves industriales, pintadas de colores y jardines salvajes, también se organizan exposiciones, talleres y conciertos.

A continuación sigue por la Dom-Pedro-Strasse hasta el comienzo del canal de Nymphenburg. La impresionante fuente Hubertus de 1903 nos espera aquí en el estilo de un templo techado. La fuente, que contiene la estatua de un ciervo, se encontraba frente al Nationalmuseum (museo) en la Prinzregentenstrasse, y más tarde fue trasladada a su ubicación actual por los nacionalsocialistas. Cuando llegamos, las parejas están esperando aquí la puesta de sol detrás del Schloss Nymphenburg (palacio).

A lo largo del canal - el palacio siempre a la vista - nos dirigimos hacia el destino de nuestra caminata. El canal al este del palacio, flanqueado por dos caminos de entrada, fue construido bajo el reinado del príncipe elector Karl Albrecht entre 1728 y 1730. El palacio es más antiguo: El elector Ferdinand Maria lo había encargado en 1664 como regalo a su esposa Adelheid de Saboya, cuando ella y Max Emanuel dieron a luz al tan esperado heredero al trono. Durante siglos, el magnífico edificio sirvió a los Wittelsbachers como residencia de verano.

El paseo por el parque del palacio es fantástico: Pasando los castillos del parque caminamos hasta el llamado pueblo. Las casas, algunas de las cuales todavía están habitadas, encarnan la idea idealizada de la vida rural en tiempos de la corte.

El paseo por el parque del palacio es fantástico: Pasando los castillos del parque caminamos hasta el llamado pueblo. Las casas, algunas de las cuales todavía están habitadas, encarnan la idea idealizada de la vida rural en tiempos de la corte. A los gobernantes de la época les gustaba imaginar que los agricultores y pastores vivían en una especie de idilio rural. En el parque de Chantilly y en el parque del palacio de Versalles se pueden encontrar pueblos con una plantilla similar.

En la cervecería del restaurante del palacio Schwaige dejamos que el día termine - completamente relajado y satisfecho.

Si ya te ha gustado, ponte zapatos cómodos, ten un bocadillo en el bolsillo y ¡ya está! Alternativamente, nuestros guías oficiales de Múnich pueden proporcionar orientación experta. Las siguientes visitas guiadas tratan temas que también se tratan en nuestra caminata de este a oeste: Ciudad de arte Múnich, Reinado de Múnich, Schloss Nymphenburg y Múnchen, capital del movimiento.

Por cierto, también caminamos por la ciudad de norte a sur, siempre hacia el sol, desde BMW Welt hasta Hinterbrühl. Haga clic aquí para el Pasaje Norte-Sur.

 

Descargar el recorrido como archivo .gpx

Aquí puede encontrar este recorrido para descargarlo como archivo gpx.

 

 

Texto: Eveline Heinrich; Fotos: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

El pasaje Este-Oeste

Múnich es un pueblo. ¿O?

Múnich es un pueblo, aquí se puede hacer todo a pie. Eso se escucha frecuentemente. ¿Eso es cierto? Lo hemos probado.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Todos los aspectos más destacados en una sola visita

Clásico, moderno, digno, contemporáneo: cuatro recorridos por los museos y galerías de Múnich.

Clásico, moderno, digno y contemporáneo: cuatro propuestas de recorridos por los museos y galerías de Múnich. Nuestra guía de arte para los que tienen prisa.

Un plato de cerdo asado en Gasthaus Fiedler

Resumen: todo sobre la cocina bávara

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces Múnich es el lugar correcto!

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces estás en el lugar correcto! Múnich puede incluso presumir de tener el pub más famoso del mundo.

Tegernseer Hütte con su esposa en las estribaciones bávaras de los Alpes alrededor de Múnich.

10 min desde la estación principal

En Múnich se puede llegar en breve a las cimas de las montañas, a los panoramas alpinos más bellos y a la buena comida. Un par de consejos.

En Múnich se puede llegar en breve a las cimas de las montañas, a los panoramas alpinos más bellos y a la buena comida. Un par de consejos.

Una bicicleta se encuentra en la plaza Odeonsplatz de Múnich.

Tour de lo más destacado

Una relajada ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

El casco antiguo, el Englischer Garten, la parte alta del Isar, el Deutsches Museum, Isartor, la Alter Hof y de vuelta a Marienplatz: la ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

Un vaso de cerveza en un restaurante de Múnich

Dime lo que bebes...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

7 datos que todavía no conocía sobre la Hofbräuhaus

Muy cierto: fue un prusiano quien hizo famoso el Hofbräuhaus.

El Hofbräuhaus es probablemente el pub más famoso del mundo. Hemos recogido siete cosas que probablemente aún no sabías. ¿O lo hiciste?

Glockenspiel en el nuevo ayuntamiento de Munich.

El carillón en diez imágenes

Una mirada exclusiva entre bastidores.

El carillón cautiva desde hace más de 100 años a los visitantes y a la población local. Lo que mucha gente no sabe: aquí, el verdadero trabajo manual se sigue haciendo día tras día, como en el pasado.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

De mugre vintage y pantalones de cuero de ciervo

De segunda mano a los grandes almacenes tradicionales - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

Segunda mano, etiqueta local, tienda tradicional y servicio de préstamo - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Paraíso de las compras

Ir de compras en un ambiente arquitectónico impresionante: un paseo por el centro de la ciudad.

Ir de compras en un ambiente arquitectónico impresionante: un paseo por el centro de la ciudad.

Hombre y mujer en canoa en el Isar.

Isar-Roamers

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

Una joven sonríe en el Valentin-Karlstadt-Musäum de Múnich.

Exposiciones de primera categoría

El centro de la ciudad de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

Desde la Residenz hasta la Museo de la Cerveza y la Oktoberfest: el centro de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

München Card y City Pass

Descubra Múnich de forma relajada y sin complicaciones: descuentos para la variada oferta de arte, cultura y ocio con nuestras tarjetas para huéspedes.

Transporte público incluido

Con la Tarjeta muchos descuentos, con el Pase mucho gratis.

En línea o en las oficinas de información turística

¡Reserve ahora!