Coucher de soleil sur Munich, avec la Frauenkirche et le nouvel hôtel de ville.

De la Marienplatz à la Frauenkirche

Aperçu des sites touristiques

Découvrez les principales attractions touristiques de Munich : de la somptueuse Residenz à la Marienplatz, la capitale bavaroise séduit par sa culture et ses nombreux espaces naturels. Découvrez Schloss Nymphenburg et flânez dans les célèbres Pinakothèques ou détendez-vous dans l'Englischer Garten. L'Olympiapark vous séduira par ses activités passionnantes et ses vues à couper le souffle. Munich offre à tous ses visiteurs une expérience inoubliable.

Aperçu des principaux sites touristiques

- Marienplatz
- Neues Rathaus
- Frauenkirche
- Viktualienmarkt
- Hofbräuhaus
- Residenz
- Englischer Garten
- Eisbachwelle
- Maximilianstraße
- Deutsches Museum
- Kunstareal
- Olympiapark
- BMW Welt
- Allianz Arena
- Schloss Nymphenburg

 

Les 15 sites touristiques incontournables de Munich

 

Marienplatz

Depuis la fondation de la ville en 1158, la Marienplatz (place principale) est le cœur animé de Munich. Entourée de monuments historiques tels que le Neues Rathaus (Nouvel hôtel de ville) et l'Altes Rathaus (Ancien hôtel de ville), elle est aujourd'hui un lieu de rencontre très apprécié. Les visites guidées commencent généralement ici, sur ce site historique. Autour de la place, on peut prendre un café en toute tranquillité, flâner dans la zone piétonne ou faire ses courses au Viktualienmarkt, juste au coin de la rue.

Le Glockenspiel du Neues Rathaus est une attraction majeure, tout comme la colonne mariale dorée située au centre de la Marienplatz. La plate-forme d'observation de l'église Alter Peter (Église) et la tour du Neues Rathaus offrent une très belle vue sur la vieille ville.

 

 

Neues Rathaus

L'impressionnant Neue Rathaus de la Marienplatz séduit par sa façade néogothique ; il a été construit entre 1867 et 1909. L'architecte était Georg von Hauberrisser. L'un des moments forts est le Glockenspiel quotidien de la tour de l'hôtel de ville, qui attire des visiteurs du monde entier. Le Glockenspiel illustre deux événements importants de l'histoire de la ville : le mariage du duc Guillaume V et la danse des tonneliers.

Le « Münchner Kindl » trône au sommet de la tour, emblème de la ville, tandis que vous pouvez profiter d'une vue magnifique sur la vieille ville depuis la plate-forme d'observation.

 

 

Frauenkirche München

Les imposantes tours jumelles de la Frauenkirche (Cathédrale) marquent de leur empreinte la silhouette de la vieille ville de Munich. Du haut de leurs quelque 100 mètres, elles influencent les décisions d'urbanisme : aucun bâtiment situé à l'intérieur du périmètre de la vieille ville ne doit dépasser la hauteur des tours de la Frauenkirche. La cathédrale gothique et église paroissiale « Notre-Dame » a été construite au XVe siècle par l'architecte Jörg von Halsbach et impressionne par ses « dômes à l'italienne » caractéristiques, qui n'ont été ajoutés qu'en 1525, près de quarante ans après la fin des travaux. Depuis la plate-forme d'observation de la tour sud, on bénéficie d'une vue panoramique sur toute la ville. Vous pouvez vous procurer ici les billets pour l'accès à la tour.

Aujourd'hui, la Frauenkirche (Cathédrale) est la cathédrale de l'archevêque de Munich et de Freising. Dans le hall d'entrée, on peut voir une empreinte de pied dans le sol en pierre. Selon la légende, elle aurait été laissée par le diable et serait le résultat d'un pari contre l'architecte Jörg von Halsbach. La légende du « pas du diable » fascine encore aujourd'hui les nombreux visiteurs de l'église.

Viktualienmarkt

Découvrez la diversité et l'animation du Viktualienmarkt (marché alimentaire) à Munich. Vous y trouverez une centaine de stands proposant un vaste choix de produits frais et de spécialités régionales. Le marché offre également une grande variété d'options gastronomiques, avec un café en plein air au centre et divers stands de restauration, cafés et bars.

Parmi les curiosités particulières de la place du marché, on peut citer l'église du Saint-Esprit qui la jouxte, le traditionnel arbre de mai et les charmantes fontaines ornées de personnages typiques de Munich, tels que Karl Valentin, le « Weiß Ferdl » et Liesl Karlstadt.

 

 

Hofbräuhaus

Le Hofbräuhaus (palais de la bière) est sans doute la brasserie la plus célèbre au monde et a joué un rôle important dans l'ascension de Munich au rang de « ville de la bière ». On y brasse de la bière depuis 1607, et elle a été déclarée « taverne populaire » en 1828. L'impératrice Sissi et Wolfgang Amadeus Mozart y ont déjà été invités. Aujourd'hui encore, elle attire des voyageurs du monde entier, mais pas seulement. Près de la moitié des visiteurs quotidiens sont des habitués.

Au « Schwemme », on joue presque tous les jours de la musique de brasserie bavaroise. À la belle saison, on peut profiter d'un cadre très agréable dans le jardin de l'établissement, situé dans la cour intérieure.

 

 

Residenz

Ducs, princes électeurs et rois : de 1508 à 1918, les souverains bavarois ont dirigé les destinées de leurs sujets depuis la Residenz (palais municipal). À l’origine, il s’agissait d’un petit château fort entouré d’eau, situé en dehors des remparts de la ville de l’époque. Aujourd’hui, c’est le plus grand château d’Allemagne situé en centre-ville, où l’on peut découvrir, d’une manière inimitable, le faste des siècles passés.

Parmi les principales attractions de la Residenz figurent le Grottenhof, l’Antiquarium, la galerie des ancêtres, les « chambres somptueuses », le théâtre Cuvilliés et, bien sûr, le trésor, qui abrite plus de 1 200 pièces uniques datant de plusieurs siècles, fruits de la passion des souverains bavarois de la dynastie des Wittelsbach pour le collectionnisme.

 

 

Englischer Garten

Le Englischer Garten (Parc) de Munich s'étend sur cinq kilomètres et demi depuis la vieille ville vers le nord et offre un mélange impressionnant de nature et de culture. Parmi les sites incontournables, on peut citer le Monopteros, qui offre une vue panoramique sur le parc en direction de la vieille ville, l'Eisbachwelle (vague de surf) pour les surfeurs, le salon de thé japonais et le lac Kleinhesseloher See. Vous pourrez découvrir le parc en toute tranquillité lors d'une balade en pousse-pousse avec l'un de nos guides.

Le parc a été aménagé il y a plus de 225 ans par le prince-électeur Karl Theodor. Avec ses 375 hectares, il compte parmi les plus grands parcs urbains au monde. On peut y déguster des plats et des boissons traditionnels bavarois dans quatre grands jardins à bière ainsi que dans de nombreux autres jardins à bière et kiosques plus modestes. De plus, des événements annuels tels que le Kocherlball en juillet attirent des foules : à l'aube, des milliers de personnes tirées à quatre épingles se retrouvent à la Tour chinoise pour danser.

 

 

Eisbachwelle

L'Eisbachwelle (vague de surf) dans l'Englischer Garten de Munich est une attraction tout à fait particulière qui, depuis maintenant 40 ans, attire aussi bien les amateurs de surf que les curieux du monde entier. Située à l'entrée de l'Englischer Garten, juste à côté de la Haus der Kunst, cette vague est non seulement l'une des plus constantes et des plus grandes vagues fluviales d'une grande ville, mais aussi un lieu incontournable pour tous ceux qui souhaitent soit simplement admirer les surfeurs, soit s'essayer eux-mêmes à la glisse.

L'Eisbachwelle nécessite toutefois une grande expérience du surf et n'est pas adaptée aux débutants, car l'eau y est peu profonde et le courant extrêmement fort. Pour les débutants et les surfeurs peu expérimentés, la Floßlände à Thalkirchen constitue un lieu idéal pour s'entraîner, car les conditions y sont moins difficiles.

 

 

Maximilianstraße

La Maximilianstraße est la rue du luxe par excellence à Munich, où se côtoient des marques internationales telles que Gucci, Louis Vuitton et Bulgari. Elle relie la Max-Joseph-Platz au Maximilianeum et attire des visiteurs du monde entier grâce à ses boutiques prestigieuses.

Cette architecture impressionnante de style Maximilien remonte au XIXe siècle, époque à laquelle elle fut construite par le roi Maximilien II. Outre des boutiques haut de gamme, on y trouve également des restaurants raffinés et des galeries d'art. La Maximilianstraße est un lieu incontournable pour le shopping et la flânerie.

 

 

Deutsches Museum

Le Deutsches Museum (Musée) situé sur l'île aux musées de Munich compte parmi les plus grands musées consacrés aux sciences naturelles et à la technique au monde. Sa tour caractéristique, qui abrite le plus grand thermomètre d'Allemagne, est visible de loin. Au sein du musée, les visiteurs peuvent découvrir la science de près grâce à des stations interactives : du premier moteur diesel à la « table de fission nucléaire », de nombreux chefs-d'œuvre techniques y sont exposés. Depuis sa réouverture en 2022, le musée séduit les visiteurs avec 19 nouvelles expositions et de nombreuses nouvelles pièces.

Les familles, en particulier, y trouveront leur compte : au « Kinderreich » et à l'atelier d'expérimentation, il y a de quoi découvrir et tester pour chaque tranche d'âge. Pour une pause reposante, rendez-vous au restaurant « Frau im Mond », dont la terrasse sur le toit offre une vue imprenable sur l'Isar (rivière).

 

 

Kunstareal

Avec ses 18 musées et centres d'exposition, plus de 40 galeries, six établissements d'enseignement supérieur et de nombreuses institutions culturelles répartis sur un site de à peine 500 mètres sur 500, le « Kunstareal » de Munich est l'un des lieux culturels les plus vastes et les plus passionnants d'Europe.

Parmi les sites les plus prisés, on peut citer l'Alte Pinakothek, la Pinakothek der Moderne, le Lenbachhaus, le musée Brandhorst et le Musée national d'art égyptien. Le Kunstareal se trouve dans la Maxvorstadt, un quartier très animé qui regorge de cafés, de restaurants et de bars, dont beaucoup sont historiques.

 

 

Olympiapark

L'Olympiapark (Parc olympique) de Munich, achevé à temps pour les Jeux olympiques d'été de 1972 et dont l'ensemble du complexe s'inspire du paysage des Préalpes, sert aujourd'hui, entre autres, d'espace de loisirs de proximité pour les habitants de la ville. Les nombreuses possibilités de loisirs, telles que les promenades, les pique-niques et les activités sportives, sont bien sûr ouvertes à tous les visiteurs. Depuis l'Olympiaturm (Tour olympique) ou la colline olympique, vous profiterez d'une vue panoramique spectaculaire sur la ville, et même jusqu'aux Alpes lors de journées particulières.

L'Olympiastadion (Stade olympique), qui a servi de site principal lors des Jeux olympiques d'été de 1972, accueille aujourd'hui de nombreux événements culturels et sportifs. Il n'y a pratiquement aucune star internationale de la pop et du rock qui ne se soit pas encore produite sur cette scène. Tout près de là se trouve le Village olympique, un lieu historique et intéressant sur le plan architectural, qui servait de lieu d'hébergement aux athlètes pendant les Jeux.

 

 

BMW Welt

Situé dans l’Olympiapark de Munich, le BMW Welt est depuis 2007 une attraction incontournable pour les passionnés d’automobile et de technologie. Avec son architecture futuriste alliant verre et acier et son double cône caractéristique, il relie l’usine du groupe BMW au BMW Museum, qui présente les développements historiques et futurs en matière d’automobile. Les visiteurs peuvent découvrir l'exposition actuelle de véhicules de toutes les marques du groupe BMW, soit par eux-mêmes, soit dans le cadre d'une visite guidée. L'entrée est gratuite et, depuis la passerelle intérieure, il est possible d'observer la remise des voitures neuves dans l'espace « Premiere ».

Outre les expositions, la BMW Welt propose, au FUTURE FORUM, un aperçu des visions d'avenir en matière de mobilité et de développement durable, et organise régulièrement des événements tels que le BMW Welt Jazz Award. Côté gastronomie, l'offre est également variée : les visiteurs peuvent se restaurer au restaurant gastronomique The Cloud by Käfer, récemment inauguré, à la Bavarie Brasserie ou au Bistro CooperS. Une boutique proposant des articles lifestyle et des accessoires vient compléter l’expérience.

 

 

Allianz Arena

L'Allianz Arena (stade de football), chef-d'œuvre architectural signé Herzog & de Meuron, est devenue depuis son inauguration en 2005 un emblème moderne de Munich. Avec une capacité pouvant atteindre 75 000 places et des tribunes à forte pente, elle offre à tous les spectateurs une excellente vue sur le terrain. Sa façade caractéristique, composée de près de 3 000 coussins d'air, s'illumine en rouge et blanc lors des matchs à domicile du FC Bayern de Munich, tandis que lors d'événements tels que la Saint-Patrick, elle brille même d'un vert éclatant, ou encore, en signe d'ouverture au monde et de tolérance de la ville de Munich, de toutes les couleurs de l'arc-en-ciel. 300 000 LED permettent d'afficher au total 16 millions de couleurs.

Vidéo: simplement les champions

Lors d'une visite guidée de l'Arena, vous aurez l'occasion de découvrir l'ensemble du stade, des vestiaires aux tribunes principales en passant par le tunnel des joueurs. Au FC Bayern Museum (musee) vous ferez un voyage dans le temps, depuis la création du club en 1900 jusqu'à ses succès actuels. Une visite guidée approfondie de la ville comprend notamment la découverte de l'Allianz Arena (stade de football) et du musée du FC Bayern.

 

 

Schloss Nymphenburg

Découvrez la splendeur royale du Schloss Nymphenburg (Château) à Munich. Ancienne résidence d'été des Wittelsbach, ce château baroque et son parc pittoresque constituent une destination très prisée. Parcourez les somptueuses salles d'apparat, admirez la galerie des beautés du roi Louis Ier et explorez les charmants châteaux du parc. Construit au XVIIIe siècle, Schloss Nymphenburg constitue, avec son vaste parc, l'un des plus grands espaces verts de Munich.

À proximité immédiate se trouvent également la Porzellan Manufaktur Nymphenburg (Manufacture de porcelaine) et le Marstallmuseum (Musée des calèches et des traîneaux), qui abrite une collection de plus de quarante calèches, traîneaux et accessoires d'équitation. Le Schloss Nymphenburg est l'une des étapes du circuit « Hop On Hop Off » à travers Munich. Vous pouvez descendre du bus, visiter le château à votre guise et reprendre le circuit à bord de l'un des bus touristiques qui circulent régulièrement, selon vos envies.

 

 

Texte: München Tourismus, Foto: Jörg Lutz
Top Stories
A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guides de l’art

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Manger bavarois à Munich

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Agréables promenades à vélo : les points forts

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Bières de Munich

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Hofbräuhaus München

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Nouvelle mairie

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

Les musées de Munich

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

Réservez maintenant !
Guide officiel de la ville de Munich