L'ange de la paix à Munich vu de côté

Friedensengel

Sous les ailes de la déesse de la victoire

Une soirée au Friedensengel est une expérience véritablement romantique. Nulle part ailleurs à Munich le soleil ne disparaît de façon aussi impressionnante derrière les toits de la ville. Au-dessus des visiteurs, la statue dorée déploie ses ailes vers le ciel, tandis qu'en bas, les lumières d'une fontaine commencent à scintiller dans l'eau.

Haut de 38 mètres, ce monument dédié à la déesse grecque de la victoire, Nike, est en quelque sorte l'ange gardien de la ville. Il appelle à la paix - plus encore que son pendant à Berlin, qui, lui, est dédié à la victoire remportée lors de la guerre franco-prussienne de 1870 et 1871. L'ange de la paix de Munich ne fut érigé que plus tard, en l’honneur des 25 ans de paix qui ont suivi cette guerre.

L'emplacement est particulièrement ingénieux : au milieu du Maximiliansanlagen, un parc aux arbres imposants du quartier de Bogenhausen, trône, visible de loin, la statue dorée d'une colonne corinthienne de 23 mètres de haut. Celle-ci se dresse sur un temple carré, destiné à nous rappeler les temps anciens. De cet endroit, la ville se trouve aux pieds des visiteurs : La Prinzregentenstraße, avec ses magnifiques bâtiments tels que le Bayerisches Nationalmuseum (Musée national bavarois) et la Haus der Kunst, offre une vue rectiligne jusqu'au Palais Prinz-Carl.

L’ange doré de six mètres de haut tient un rameau d'olivier dans sa main droite, en symbole de paix. Dans sa main gauche, il porte une image de la déesse Athéna, qui représente la bataille et la sagesse. Le temple de huit mètres sur huit qui se trouve en-dessous présente quatre mosaïques d'or représentant la guerre, la victoire, la paix et les bénédictions culturelles. Les piliers d'angle sont décorés de portraits d'empereurs, de chanceliers et de généraux tels que l’empereur Guillaume Ier et le roi Louis II.

Depuis la grande plate-forme panoramique de la terrasse Prinzregent-Luitpold, deux escaliers mènent à la fontaine. Une fontaine d'eau donne l’impression de prolonger visuellement la colonne vers le haut jusqu'à la déesse de la victoire. Quatre « putti », des sculptures baroques en forme d'enfants et à peine vêtues, chevauchent des dauphins dans l'eau. Derrière eux, dans une niche de l'escalier, l'eau s'écoule moins sauvagement dans une grotte artificielle : à l'époque, il était à la mode de recréer la nature de cette manière.

La statue en bronze des sculpteurs Heinrich Düll, Georg Pezold et Max Heilmaier fut d'ailleurs autrefois en grand danger : plusieurs décennies après son inauguration qui s’était tenue le 16 juillet 1899, l'ange de la paix menaçait de tomber. Il fut démonté en 1981, pour des raisons de sécurité. Mais cette opération lui infligea de graves dommages, de sorte qu'il ne put retrouver sa place qu'en 1983, avec un pilier de support beaucoup plus solide et deux nouvelles ailes, qui s'élèvent désormais plus haut dans le ciel et ont une envergure de cinq mètres.

À l'occasion du 100e anniversaire de la statue, en 1999, la ville de Munich a une fois de plus fait réparer et nettoyer tous les détails. La fonte de bronze de Ferdinand von Miller fut ornée d’une nouvelle robe de feuille d'or, lui donnant un nouvel éclat pour sa mission de paix.

 

 

Foto: Redline Enterprises, Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Munich d’est en ouest

Munich est un village. N’est-ce pas ?

Munich est un village, on peut tout y faire à pied. Voilà une phrase répétée à l’envi. Mais est-ce vrai ? Nous avons testé pour vous.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Tegernseer Hütte avec son épouse sur les contreforts des Alpes bavaroises autour de Munich.

10 minutes à partir de la gare centrale

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Le paradis des acheteurs

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Homme et femme en canoë sur l'Isar.

Comme un Indien sur l’Isar

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

München Card et City Pass

Découvrir Munich en toute décontraction et en toute simplicité : des réductions sur les nombreuses offres artistiques, culturelles et de loisirs avec nos cartes d'hôtes.

Transports publics inclus

Avec la Card, de nombreuses réductions, avec le Pass, beaucoup de choses gratuites.

En ligne ou dans les offices de tourisme

Réservez maintenant !