Cuestionario: Stephanie Utz

¿Qué es lo que más te llama la atención de Múnich, Sra. Utz?

La cultura de Múnich está caracterizada por mujeres extraordinarias. Como parte del “Otoño cultural” os presentamos algunas de ellas. Este es el turno de Stephanie Utz, cofundadora del “Museo de Arte Urbano y Arte Contemporáneo” (MUCA). El MUCA se centra en el arte callejero como una forma de arte del siglo XXI.

¿Naciste en Múnich o te mudaste aquí?
Soy una muniquesa auténtica: nací en el hospital de la parte derecho del Isar y crecí en Haidhausen. Desafortunadamente, cuando era niña mis padres se mudaron y me llevaron “a la fuerza” a Fasangarten.

¿En qué barrio te sientes como en casa?
En la actualidad vivo en Lehel. Debido a su proximidad al Englischer Garten (jardín inglés), este barrio es muy verde y, al mismo tiempo, está en el centro de la ciudad. Sin embargo, mi sueño es mudarme de nuevo a Haidhausen algún día, ya que tengo muy buenos recuerdos de mi infancia allí.

¿A qué sabe Múnich?
Depende de la estación. Por ejemplo, en otoño, a lúpulo, y en invierno, a las castañas y almendras tostadas. La primavera es un poco como el despertar y el verano sabe a Italia, pasta, helado y protector solar.

¿A qué suena Múnich?
Para mí, el sonido de la ciudad son las campanas de la iglesia. He vivido varias veces cerca de iglesias y el sonido nunca me ha molestado. Cuando tengo tiempo, me gusta detenerme en la plaza Marienplatz y admirar el carillón durante unos minutos.

¿A qué huele Múnich?
Especialmente si tienes hijos: ¡a pretzels! No hay otra ciudad en la que los niños coman tantos pretzels como aquí, ¡así crecen!

Múnich es la única ciudad en la que...
...se puede surfear en el río Isar.

¿Qué mujer de Múnich debería conocer todo el mundo?
La Baviera: ¡la indomable imagen de una mujer!

¿Tu palabra bávara favorita?
“Basst scho” (está bien). Esta expresión dice mucho de la relajada forma de vida de Múnich. Simplemente haz la vista gorda y no te lo tomes demasiado en serio.

¿El edificio más bonito de la ciudad?
Hay muchos edificios hermosos, como la Ópera, el «Landtag» (parlamento estatal) o la galería comercial Dallmayr. Pero a menudo se pasa por alto la maravillosa ORAG-Haus, entre Oberanger y Sankt-Jakobs-Platz.

¿La canción más pegadiza de Múnich?
Se me vienen a la mente las canciones del «Oktoberfest».

¿Isar o Eisbach?
El Isar, porque ofrece lugares más emocionantes y hay más espacio para la multitud.

¿Biergarten o bar?
Los Biergarten son más agradables. Y su clientela es muy variada, una cultura mixta apta para cualquier situación.

¿Filarmónica o música de viento?
Escucho más a menudo música de viento, por ejemplo, en los biergarten o en el Oktoberfest. En mi vida cotidiana rara vez escucho música clásica.

¿Fin de semana en las montañas o los lagos?
Por el verano prefiero ir a los lagos. A las montañas puedes ir en cualquier momento.

¿El mejor lugar de Múnich para impresionar a las visitas?
Trepar por el techo del Olympiastadion: la arquitectura de por sí es muy impresionante. Con un poco de suerte, también puedes disfrutar de una buena vista de las montañas.

¿El mejor lugar de Múnich para reflexionar?
A orillas del Isar siempre hay un lugar tranquilo desde el que puedes contemplar el agua y dejar que tus pensamientos divaguen.

¿El mejor lugar de Munich para los amantes de la música?
La “Langen Nacht der Musik“ (larga noche de la música) es un espectáculo para los oídos.

¿El mejor lugar de Múnich para vivir la cultura?
Simplemente mantén los ojos abiertos cuando vas por la calle. Múnich es una ciudad estupenda para explorar a pie o en bicicleta, lo que es ideal para descubrir el arte urbano y callejero. Por ejemplo, bajo el puente Candidbrücke está nuestra “Outdoor Gallery”, en la que están inmortalizados prestigiosos artistas callejeros.

¿El mejor lugar de Múnich cuando tienes nostalgia de Italia?
En la plaza Sankt-Anna-Platz, en Lehel, es como si fuera Italia: allí te sientes como en la plaza de un pueblo. Además, allí hay también dos buenos restaurantes italianos.

 

Más sobre el Museum of Urban and Contemporary Art (MUCA)

Sin mujeres nada funciona

Un tour no sólo para mujeres: Una guía de Turismo de Munich cuenta historias interesantes, curiosas y entretenidas sobre mujeres que han dado forma a Munich. Puedes encontrar toda la información aquí.

Fotos: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Caminando por la ciudad

El pasaje Este-Oeste

Múnich es un pueblo. ¿O?

Múnich es un pueblo, aquí se puede hacer todo a pie. Eso se escucha frecuentemente. ¿Eso es cierto? Lo hemos probado.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guía de Arte

Todos los aspectos más destacados en una sola visita

Clásico, moderno, digno, contemporáneo: cuatro recorridos por los museos y galerías de Múnich.

Clásico, moderno, digno y contemporáneo: cuatro propuestas de recorridos por los museos y galerías de Múnich. Nuestra guía de arte para los que tienen prisa.

Un plato de cerdo asado en Gasthaus Fiedler

Comida bávara en Múnich

Resumen: todo sobre la cocina bávara

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces Múnich es el lugar correcto!

¿Te apetece algo de comida bávara? ¡Entonces estás en el lugar correcto! Múnich puede incluso presumir de tener el pub más famoso del mundo.

Una bicicleta se encuentra en la plaza Odeonsplatz de Múnich.

Rutas en bicicleta: principales puntos

Tour de lo más destacado

Una relajada ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

El casco antiguo, el Englischer Garten, la parte alta del Isar, el Deutsches Museum, Isartor, la Alter Hof y de vuelta a Marienplatz: la ruta en bicicleta por las principales atracciones del centro de Múnich.

Un vaso de cerveza en un restaurante de Múnich

Cervezas de Munich

Dime lo que bebes...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: una pequeña tipología de las más importantes cervezas de Múnich - y sus bebedores.

Hofbräuhaus München

7 datos que todavía no conocía sobre la Hofbräuhaus

Muy cierto: fue un prusiano quien hizo famoso el Hofbräuhaus.

El Hofbräuhaus es probablemente el pub más famoso del mundo. Hemos recogido siete cosas que probablemente aún no sabías. ¿O lo hiciste?

Glockenspiel en el nuevo ayuntamiento de Munich.

Nuevo ayuntamiento

El carillón en diez imágenes

Una mirada exclusiva entre bastidores.

El carillón cautiva desde hace más de 100 años a los visitantes y a la población local. Lo que mucha gente no sabe: aquí, el verdadero trabajo manual se sigue haciendo día tras día, como en el pasado.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Comprar trajes tradicionales

De mugre vintage y pantalones de cuero de ciervo

De segunda mano a los grandes almacenes tradicionales - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

Segunda mano, etiqueta local, tienda tradicional y servicio de préstamo - hemos probado nuestra mano en la selección de trajes tradicionales en Múnich.

Hombre y mujer en canoa en el Isar.

Excursiones

Isar-Roamers

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

En ningún otro lugar se puede conocer tan bien el Isar como desde una canoa. Empezamos a remar entonces.

Una joven sonríe en el Valentin-Karlstadt-Musäum de Múnich.

Los museos de Munich

Exposiciones de primera categoría

El centro de la ciudad de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

Desde la Residenz hasta la Museo de la Cerveza y la Oktoberfest: el centro de Munich es un paraíso para los amantes de los museos especiales. Una visión general.

München Card y City Pass

Descubra Múnich de forma relajada y sin complicaciones: descuentos para la variada oferta de arte, cultura y ocio con nuestras tarjetas para huéspedes.

Transporte público incluido

Con la Tarjeta muchos descuentos, con el Pase mucho gratis.

En línea o en las oficinas de información turística

¡Reserve ahora!
Souvenirs