5x5 suggerimenti per il quartiere di Glockenbach

"In quale altro posto si può nuotare in un fiume cristallino?"

Nachdem die Kinder aus dem Haus waren, zog der Gästeführer Hartmut Speck mit seiner Frau ins belebte Glockenbachviertel. Hier entdeckt er bei seinen Spaziergängen gerne Neues oder zeigt den Gästen die schönsten Fleckerl im Viertel. In unseren 5x5 Tipps gibt er Empfehlungen für Essen, Shoppen und Kulturerleben!

"Mia moglie ed io apprezziamo soprattutto la posizione centrale del Glockenbachviertel. A piedi si va dappertutto – al teatro Gärtnerplatztheater, alla nostra osteria preferita o anche al mercato alimentare Viktualienmarkt. Il punto forte della mattinata è una lunga passeggiata lungo l'Isar, in estate portando con sé anche l'occorrente per il bagno. Ma in quale altra metropoli si può mai fare il bagno in un fiume dalle acque cristalline? O in alternativa ci piace attraversare il quartiere per raggiungere l'Alter Südfriedhof (antico cimitero meridionale), in cui riposano alcune personalità di Monaco di Baviera e che per questo ha una miriade di storie da raccontare.

Secondo me la caratteristica distintiva del Glockenbachviertel è la vivacità! Oltre alla grande varietà di ristoranti tra cui scegliere, approfitto anche della vasta offerta per lo shopping. C'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire! Ed è anche bello constatare il desiderio di associarsi dei negozietti del quartiere, che così mettono in pratica il proverbio: l'unione fa la forza! Naturalmente il Glockenbachviertel è pure un apprezzato quartiere dei divertimenti, di cui ormai non approfitto più, ma a dire la verità sono ben felice che la nostra camera da letto dia sul cortile interno."

 

Cinque attrazioni nel Glockenbachviertel

Si fa presto a spiegare l'origine del nome del quartiere: un tempo la zona era ancora attraversata da alcuni ruscelli urbani, uno dei quali era il Glockenbach, che significa "ruscello delle campane", perché sulle sue rive si trovava una fonderia di campane. Attualmente scorre ancora in superficie il Westermühlbach che ogni tanto viene scambiato con il Glockenbach. La storia del rinomatissimo quartiere monacense la raccontano i tanti edifici antichi e il cimitero Alter Südfriedhof, tuttavia è fin dal 1860 che l'amata piazza Gärtnerplatz rappresenta il punto di ritrovo e il centro del quartiere.

 

Cinque ristoranti, caffè e bar nel Glockenbachviertel

Come quartiere, il Glockenbachviertel è in continua mutazione, perché vanno aggiungendosi sempre nuovi bar, caffè e ristoranti, tuttavia vi tengono banco da parecchi decenni anche veterani di lungo corso della scena gastronomica. Quindi si trova sia l'arrosto di maiale bavarese, che la colazione vegana. Il quartiere rappresenta un mix di trend alimentari in rapida evoluzione e di tradizionali locali preferiti, frequentati anche da parecchi abitanti della zona.

 

Cinque offerte culturali nel Glockenbachviertel

In realtà chi vive qui non è mai costretto a uscire dal quartiere – men che meno per cercare un'offerta culturale più varia. Da ormai 50 anni il Wirtshaus Fraunhofer offre spettacoli di teatro e cabaret, mentre lì accanto al rinomato teatro Gärtnerplatztheater va in scena la cultura di alto livello. Il posto migliore per i concerti è il club Milla, invece all'Arena si proietta una fantastica selezione di film in programmazione al cinema.

 

Cinque indirizzi per lo shopping nel Glockenbachviertel

Fare shopping lontano dal trambusto del centro città e dalle grandi catene – riesce perfettamente nel Glockenbachviertel: label e designer di Monaco di Baviera si alternano a negozi di antiquariato unici nel loro genere e a second hand store. Siete alla ricerca di qualcosa di davvero specifico? Allora troverete ciò che fa la caso vostro sicuramente nella libreria di romanzi gialli oppure al negozio di biscotti.

  • Tè, spezie ed erbe presso l'erboristeria (Kräuterparadies seit 1887)
  • Biscotti di produzione propria per qualsiasi occasione da Keksliebe
  • Romanzi gialli da tutto il mondo presso la libreria Glatteis
  • Grande assortimento di vini dell'Alto Adige da Bergwein
  • I sofisticati gioielli della designer di Monaco Saskia Diez

 

Tipica del quartiere: la vita notturna

Il Glockenbachviertel vanta una vivace tradizione nei party: i primi bar per gay aprirono negli anni '50 del XX secolo, in seguito qui diedero feste grandi star del calibro di Freddie Mercury, il cantante dei Queen. Per il suo trentanovesimo compleanno Mercury organizzò un grande party all'Old Mrs. Henderson, oggi noto con il nome di Paradiso. Alcune scene della serata furono immortalate per sempre nel video della canzone "Living On My Own". Ancora oggi il quartiere costituisce uno dei principali poli di attrazione per tutti coloro che desiderano bere qualcosa o andare a ballare.

  • Dal 1970 si festeggia fino alle ore piccole al Pimpernel
  • Party movimentati sotto le palle a specchi del Paradiso Tanzbar
  • Serate con grandi successi musicali e il drag bingo al Prosecco
  • Un aperitivo sulla terrazza del Loretta Bar
  • Fantastici drink e interior design emozionante al Trisoux

 

 

Testo e protocollo: Anja Schauberger; foto: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Escursionismo in città

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guide d’arte

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Cucina bavarese a Monaco di Baviera

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour per amanti della bici: attrazioni principali

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Hofbräuhaus München

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Nuovo municipio

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Acquistare costumi tradizionali bavaresi

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Escursioni

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

I musei di Monaco

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Munich Card e City Pass

Semplicemente Monaco: Arte e natura a portata di mano risparmiando tempo e denaro.

Trasporto pubblico incluso

Sconti con la Munich Card, price off con il City Pass

Online o negli uffici di informazione turistica

Prenota ora!
Prenota ora