Le jardin à bière Augustiner Keller avec de nombreux visiteurs.

Augustiner-Keller

La bière Edelstoff dans des fûts en bois

L’Augustiner-Keller est le véritable ancêtre des Biergarten de Munich. Abritée par plus d’une centaine de châtaigniers, elle se trouve à proximité de la gare principale.

Dès le début du 19ème siècle, l’Augustiner-Keller telle qu'on la connaît aujourd'hui a été indiquée pour la première fois sur le plan de la ville de Munich comme établissement qui sert de la bière, et c’est pourquoi elle fait partie des plus anciens Biergarten de la ville. C’est en 1880 que le propriétaire de l’époque de la brasserie Augustiner a racheté l’établissement et lui a donné son nom actuel.

La brasserie Augustiner, qui propose sa bière Edelstoff à l’Augustiner-Keller, est même la brasserie encore existante la plus ancienne de Munich : dès 1328, les moines augustiniens ont commencé à brasser de la bière, et ils ont même été les fournisseurs des ducs de Wittelsbach, au 16ème siècle.

De nos jours, ce Biergarten offre plus de 5 000 places assises, et propose à ses visiteurs une cuisine typiquement bavaroise, complétée par des spécialités internationales. Ici, la tradition des Biergarten est scrupuleusement respectée : aujourd'hui encore, à l’Augustiner-Keller, on tire la bière dans des fûts en bois. Le tintement d'une cloche signale qu'un nouveau fût est mis en perce.

La visite de ce Biergarten est incontournable, même pour les familles. Pendant que les parents savourent une délicieuse pause dans une chaleureuse atmosphère, à l’ombre des châtaigniers, les enfants se déchaînent sur l’aire de jeux, ses bacs à sable, ses tours d’escalade et ses toboggans.

Video: einfach Biergarten

L’Augustiner-Keller constitue également un bâtiment historique qui abrite un restaurant avec plusieurs salles. L’ancienne cave, avec sa courbure d’origine, vaut le détour. C’est ici qu’autrefois on conservait la bière pour la maintenir au frais pendant l’été.

www.augustinerkeller.de

 

 

Photo: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Munich d’est en ouest

Munich est un village. N’est-ce pas ?

Munich est un village, on peut tout y faire à pied. Voilà une phrase répétée à l’envi. Mais est-ce vrai ? Nous avons testé pour vous.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Tegernseer Hütte avec son épouse sur les contreforts des Alpes bavaroises autour de Munich.

10 minutes à partir de la gare centrale

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Le paradis des acheteurs

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Homme et femme en canoë sur l'Isar.

Comme un Indien sur l’Isar

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

München Card et City Pass

Découvrir Munich en toute décontraction et en toute simplicité : des réductions sur les nombreuses offres artistiques, culturelles et de loisirs avec nos cartes d'hôtes.

Transports publics inclus

Avec la Card, de nombreuses réductions, avec le Pass, beaucoup de choses gratuites.

En ligne ou dans les offices de tourisme

Réservez maintenant !