L'Académie des Beaux-Arts de Munich à l'automne.

Schwabing

Les artistes et gens de lettres

À l’époque où le milieu bohème de Schwabing connut son apogée, vers 1900, ce sont les artistes et les écrivains qui se sont installés autour de l'université et de l'Académie des beaux-arts, façonnant ainsi l'esprit de Schwabing.

« Schwabing n’est pas un lieu, c’est un état d’esprit ». C’est ainsi que s’exprima, il y a 100 ans, l’écrivaine et « comtesse scandaleuse », Franziska zu Reventlow. Les anciens de Schwabing, tels que le photographe Wolfgang Roucka en sont toujours persuadés : « Schwabing n’est pas un quartier quelconque que l’on peut décrire avec des mots. Il faut le vivre ».

Dans les rues, cafés, bars et bistrots implantés autour de l’université, on rencontre des habitants typiques de ce quartier où vivent aussi des artistes connus, tels que la cinéaste Doris Dörrie, la journaliste sportive Katrin Müller-Hohenstein et les auteurs Patrick Süskind et Hans Magnus Enzensberger. Tout ce monde côtoie le milieu des idéalistes et des libres penseurs, comme Rainer Langhans, le fondateur de la Kommune-1.

Dès le début du XXe siècle, le quartier offrait déjà un lieu de vie et de travail aux artistes, dont des écrivains sociocritiques, comme Erich Mühsam, Stefan George et Frank Wedekind et le groupe d'artistes d’avant-garde « Der blaue Reiter » (Le Cavalier Bleu).

Le peintre Paul Klee organisait des fêtes mémorables avec ses amis dans l'ancien Schloss Suresnes (château de Suresnes), situé dans la Werneckstrasse où il avait son atelier. D’autres personnalités de renom, telles que le couple d’artistes Gabriele Münter et Wassily Kandinsky, le poète Rainer Maria Rilke ainsi que la zoologiste Marianne Plehn vivaient dans la Ainmillerstrasse.

"Schwabing était une île spirituelle dans le grand monde, en Allemagne, principalement à Munich même. J'y ai vécu pendant de nombreuses années. C'est là que j'ai peint mon premier tableau abstrait. J'y portais des pensées sur la peinture "pure", l'art pur".
Wassily Kandinsky

La peinture de Wassily Kandinsky et la plus grande collection d’art au monde du « Blauer Reiter » sont exposées au Lenbachhaus (galerie d'art). Gabriele Münter, elle-même membre du groupe d’artistes, en est la généreuse donatrice.

L’apogée artistique de Schwabing prit fin avec le début de la Première Guerre mondiale. Durant l’ère du national-socialisme, une partie du mouvement de résistance contre le régime politique d’Hitler s’est formée dans les cercles universitaires.

Le mémorial Weisse Rose, dans la cour intérieure et le monument au sol devant l'entrée principale de la Ludwig-Maximilians-Universität de Munich sont dédiés au groupe d’étudiants résistants, morts pour la liberté. Une installation au néon s'allume chaque jour à 21h20 sur la Georg-Elser-Platz en mémoire de Georg Elser, dont la tentative d'assassinat contre Hitler a échouée en 1939 dans la brasserie du Bürgerkeller. 

Après sa destruction massive au cours de la Seconde Guerre mondiale, Schwabing renaît de ses cendres. Les maisons rénovées dans les styles Art nouveau et de l'historicisme resplendissent entre les bâtiments typiques des années 1960. Après la guerre, les nombreux clubs, bars à musique et théâtres de cabaret ont transformé Schwabing en quartier ultra-branché de la ville et en centre de la jeunesse et de la culture protestataire.

Vidéo: Ville & Quartiers

Des théâtres, comme le Münchner Lach- und Schießgesellschaft (un cabaret politique fondé par Sammy Drechsel et Dieter Hildebrandt en 1956), le TamS (Theater am Sozialamt), Heppel & Ettlich, le Lustspielhaus et le Vereinsheim existent encore de nos jours.

On assiste à une renaissance de Schwabing depuis une dizaine d’années : de jeunes restaurateurs marient la tradition et la nouveauté. C’est ainsi que l’équipe d’un bar à cocktails, situé sur la Occamstrasse, a créé une boisson au nom de « Monaco Vodka » avec le portrait de « Monaco Franze » sur l’étiquette. Ce personnage d’une série des années 1980 a contribué au succès de ce quartier à la télé.

Sur la place Wedekind-Platz récemment réaménagée, la « Schwabinger Laterne » éclaire à nouveau. En effet, ce réverbère a fait, pendant des années, l'objet de nombreuses ballades de la chanteuse « Schwabinger Gisela », qui s'est produite dans la boîte de nuit juste en face. Schwabing est le quartier idéal pour tous ceux qui aiment passer du temps dans les librairies ou chez les bouquinistes, qui apprécient de manger dans les bars d’étudiants ou qui n’ont rien contre le fait de tester des choses surprenantes, comme la glace à la saucisse blanche que l’on peut déguster dans la Amalienstrasse.

Au restaurant Alte Simpl, on plonge dans l'ambiance de Schwabing autour des années 1900, lorsque les artistes et écrivains de l’hebdomadaire satirique Simplicissimus se rencontraient pour remettre en question les institutions. Les dessins et les poèmes que les artistes, généralement sans ressources, ont laissés en guise de paiement sont encore accrochés aux murs de bois du bar.

Le design moderne peut être expérimenté dans la salle d'exposition d'Ingo Maurer. Le concepteur d'éclairage de renommée internationale est décédé en octobre 2019 à l'âge de 87 ans. Ses créations font briller tout Munich : Maurer a créé les concepts d'éclairage des stations de métro Westfriedhof, Münchner Freiheit et Marienplatz.

La Leopoldstrasse, une large avenue bordée de peupliers, traverse le centre de Schwabing, du nord au sud, en direction de la Siegestor (porte) et du centre-ville de Munich. Les nombreux cafés sur la promenade sont des endroits parfaits pour observer tranquillement les passants, les cyclistes ou certains chauffeurs de décapotables qui remontent et descendent la Leopoldstrasse à toute allure. Voir et être vu : ça aussi c’est Schwabing !

simply Schwabing

Faites une promenade avec un guide officiel de Munich Tourisme dans le quartier de Schwabing, la maison des héros locaux et des acteurs mondiaux. Vous pouvez trouver toutes les informations ici.

En parallèle, le Englischer Garten(jardin anglais) s’étend à l’est jusqu’à la limite nord de la ville de Munich. Dans ce parc, on rencontre des étudiants qui prennent un bain de soleil entre les cours, des familles qui pique-niquent tous les dimanches, des musiciens de rue et des footballeurs amateurs. Les Biergarten du Chinesischer Turm (Tour chinoise), du Kleinhesseloher See (lac), Aumeister et Hirschau sont des destinations particulièrement appréciées.

 

 

Text: München Tourismus; Photos: Sven Kolb, Frank Stolle; Illustration: Julia Pfaller; Vidéo: Redline Enterprises
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Munich d’est en ouest

Munich est un village. N’est-ce pas ?

Munich est un village, on peut tout y faire à pied. Voilà une phrase répétée à l’envi. Mais est-ce vrai ? Nous avons testé pour vous.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Tegernseer Hütte avec son épouse sur les contreforts des Alpes bavaroises autour de Munich.

10 minutes à partir de la gare centrale

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

À Munich, vous pouvez atteindre des sommets, de superbes panoramas alpins et des points de restaurations en un rien de temps. Quelques conseils.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Le paradis des acheteurs

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Faire du shopping dans une ambiance architecturale impressionnante : une promenade dans le centre ville.

Homme et femme en canoë sur l'Isar.

Comme un Indien sur l’Isar

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

La meilleure façon de connaître l’Isar, c’est d’aller y faire un tour en canoë. Nous nous sommes donc mis à pagayer.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

München Card et City Pass

Découvrir Munich en toute décontraction et en toute simplicité : des réductions sur les nombreuses offres artistiques, culturelles et de loisirs avec nos cartes d'hôtes.

Transports publics inclus

Avec la Card, de nombreuses réductions, avec le Pass, beaucoup de choses gratuites.

En ligne ou dans les offices de tourisme

Réservez maintenant !