La cultura de Múnich está caracterizada por mujeres extraordinarias. Como parte del “Otoño cultural” os presentamos algunas de ellas. Este es el turno de Gudrun Spielvogel, galerista y miembro de la junta directiva de la iniciativa Initiative Münchner Galerien.
¿Naciste en Múnich o te mudaste aquí?
Vine a Múnich cuando era muy joven y llevo aquí cuarenta años.
¿En qué barrio te sientes como en casa?
Soy una muniquesa del centro, porque tengo allí mi galería desde hace muchos años y me gusta moverme por la zona. Viví mucho tiempo en el barrio de Glockenbachviertel y más tarde en Untersendling.
¿A qué sabe Múnich?
A un pretzel con mantequilla.
¿A qué suena Múnich?
A Musica Viva, una serie de conciertos de Neue Musik(música compuesta en el siglo XX), organizada por la empresa de radiotelevisión Bayerischer Rundfunk. Para mí esta mezcla de lo antiguo y lo nuevo es muy representativa de Múnich.
¿A qué huele Múnich?
Se me viene a la mente inmediatamente el olor de la cervecería Spatenbräu, que el viento lleva a menudo a través de la ciudad. El olor de las cervecerías, que cada vez se desplazan más hacia las afueras.
Múnich es la única ciudad en la que...
...tienes el nivel de una metrópolis cultural, pero en la que también conoces a los demás y puedes moverte como en una ciudad pequeña. Me refiero tanto socialmente, como en términos de medios de transporte.
¿Qué mujer de Múnich debería conocer todo el mundo?
Christiane Lange. Nació en Múnich, fue conservadora de la fundación cultural Hypo-Kulturstiftung y, más adelante, su directora. Desafortunadamente, ahora se ha ido a Stuttgart, donde dirige la Staatsgalerie (galería estatal).
¿Tu palabra bávara favorita?
Fei scho.( significa “de hecho” ein dialecto bávaro)
¿El edificio más bonito de la ciudad?
El Maximilianeum, encaramado sobre el Isar. Este edificio representa a Múnich y su tradición, y está un poco por encima de las cosas.
¿Isar o Eisbach?
El río Isar. Es mayor, viene de lejos y sigue un largo camino. Además, en los últimos años ha cambiado para mejor.
¿Biergarten o bar?
Todo a su tiempo.
¿Filarmónica o música de viento?
Ambas tienen su calidad.
¿Fin de semana en las montañas o los lagos?
Soy una amante del agua, ¡y desde los lagos se pueden contemplar las montañas a las mil maravillas! Una de las vistas más hermosas es desde el lago Wörthsee.
¿El mejor lugar de Múnich para impresionar a las visitas?
La Alte Pinakothek (la vieja pinacoteca) y el Pinakothekenviertel (distrito de las pinacotecas).
¿El mejor lugar en Múnich para una cerveza después del trabajo?
El balcón o el jardín de casa de unos amigos, donde Múnich está muy lejos y a la vez muy cerca.
¿El mejor lugar de Múnich para una cita romántica?
¡El Hofgarten (jardín de la Corte), por supuesto!
¿El mejor lugar de Múnich para reflexionar?
El Englischer Garten (jardín inglés).
¿El mejor lugar de Munich para los amantes de la música?
La Herkulessaal y la ópera.
¿El mejor lugar de Múnich para vivir la cultura?
Por puro egoísmo: las galerías. Hay una gran variedad de galerías donde puedes descubrir obras maravillosas.
¿El mejor lugar de Múnich cuando tienes nostalgia de Italia?
Dándose un paseo por la calle Maximilianstrasse. La gente aún se pasea por aquí para ver y ser vista. Pero también la plaza frente a la ópera y los muchos locales que tienen terrazas en la calle, una cosa que tiene algo de Múnich y algo italiano al mismo tiempo.
Retrato de Gudrun Spielvogel: Una vida por el arte
Un tour no sólo para mujeres: Una guía de Turismo de Munich cuenta historias interesantes, curiosas y entretenidas sobre mujeres que han dado forma a Munich. Puedes encontrar toda la información aquí.
