Cielo blu sopra il Neue Rathaus e la Frauenkirche.

Neues Rathaus

Il balcone più amato dalle stelle della Baviera

Qui si fa la politica di Monaco e dal balcone l'FC Bayern saluta i tifosi in occasione dei festeggiamenti per la vittoria del campionato.

Con la sua facciata neogotica riccamente decorata, il Neue Rathaus (nuovo municipio) di Marienplatz sembra molto più antico di quanto non sia in realtà. Fu costruito solo tra il 1867 e il 1905, poiché il vicino municipio vecchio era diventato troppo piccolo per l'amministrazione cittadina di Monaco.   

Una delle principali attrazioni è il carillon nella torre del municipio, che ogni giorno alle 11.00, alle 12.00 e in estate anche alle 17.00 attira numerosi spettatori da tutto il mondo.  

Sei bobine con quattro canzoni ciascuna si alternano mensilmente. Ogni sera alle 21.00 il Münchner Kindl viene messo a letto sulle note di "Die Meistersinger von Nürnberg" di Richard Wagner e "Wiegenlied" di Johannes Brahms.

Il carillon mostra due eventi nella storia della città di Monaco:

al livello superiore si può vedere il matrimonio del duca Guglielmo V con Renate di Lorena nel 1568. In onore della coppia di sposi, in quell'occasione si tenne a Marienplatz un torneo cavalleresco.  

Il piano inferiore mostra la danza dei bottai. Dopo una grave epidemia di peste, si dice che i bottai siano stati i primi ad avventurarsi di nuovo per le strade e a ballare divertendo la popolazione spaventata dal contagio.

In cima alla torre del municipio si trova il Münchner Kindl, il simbolo della città. Si tratta di una figura araldica, un monaco, che viene comunemente chiamata Münchner Kindl, il bambino di Monaco. Inoltre, chiunque sia nato a Monaco di Baviera può chiamarsi così.  

Monaco è apparsa per la prima volta nei documenti nel 1158 come "forum apud Munichen" (presso i monaci). Nella seconda metà del XIX secolo, accanto al "Münchner Kindl" ufficiale, è stata creata una figura umoristica e banalizzata, che di solito si presenta con un boccale di birra, rafano e pretzel.

In seguito, anche la pubblicità si è impossessata del bambino indifeso di Monaco: ha posato per camere d’aria di biciclette, scarpe di gomma, vini, biancheria intima maschile, disinfettanti, pasta, frutta tropicale, caramelle per la tosse, caffè ai fichi e innumerevoli altre cose. Sì, ha anche fumato (le fortissime "sigarette Zuban") ed è diventato una bottiglia di liquore (Riemerschmid).  

Il Münchner Kindl è stato stampato anche su cartoline di guerra e persino sui manifesti elettorali di partiti di ogni tipo. Ma dava il meglio di sé sui manifesti per il carnevale e naturalmente per l'Oktoberfest. Si trova spesso anche in versione tridimensionale: esistono ancora oggi numerose varianti, il più delle volte come souvenir, sotto forma di bambola o portachiavi.

Esiste anche un "vero" Münchner Kindl, che saluta alla sfilata di Wiesn-Einzug e rappresenta la città in altre occasioni ufficiali. Ogni anno, dal 1938, una giovane donna, per lo più di famiglie di albergatori, dello spettacolo o del settore delle birrerie, incarna il simbolo di Monaco di Baviera.  

Ma la torre del municipio ha molto di più da offrire: dalla sua piattaforma panoramica, facilmente raggiungibile con l'ascensore, si gode di una splendida vista sulla città vecchia. I biglietti per salire sulla torre possono essere prenotati online

 

 

Foto: Frank Stolle, Rainer Viertlböck
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Tegernseer Hütte con la moglie sulle prealpi bavaresi intorno a Monaco.

10 min dalla stazione centrale

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Un bicchiere di birra in un ristorante di Monaco

Dimmi cosa bevi...

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una piccola tipologia delle più importanti birre di Monaco - e dei loro bevitori.

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una piccola tipologia delle più importanti birre di Monaco - e dei loro bevitori.

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Il paradiso dello shopping

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Munich Card e City Pass

Semplicemente Monaco: Arte e natura a portata di mano risparmiando tempo e denaro.

Trasporto pubblico incluso

Sconti con la Munich Card, price off con il City Pass

Online o negli uffici di informazione turistica

Prenota ora!