L'angelo della pace a Monaco di Baviera dal lato

Friedensengel

Sotto le ali della dea della vittoria

Una serata al Friedensengel, l’angelo della pace, è un'esperienza romantica. Da nessun’altra parte a Monaco il sole scompare in modo più spettacolare dietro i tetti della città. Sopra i visitatori, la statua dorata tende le ali verso il cielo, mentre sotto le luci di una fontana scintillano nell'acqua.

Il monumento alla dea greca della vittoria, Nike, alto 38 metri, è una sorta di angelo custode della città.  Esorta alla pace: ancor più dell’omologa di Berlino, dedicata al trionfo della guerra franco-prussiana del 1870 e del 1871. L'angelo della pace di Monaco è stato eretto più tardi, per commemorare i 25 anni di pace dopo questa guerra.

La sua posizione è particolarmente azzeccata: si trova al centro del Maximiliansanlagen, un parco con alberi imponenti nel quartiere di Bogenhausen. La statua dorata troneggia su una colonna corinzia alta 23 metri, visibile da lontano, che a sua volta sorge su un tempio a pianta quadrata, che richiama l’antichità. Da lì la città si estende ai piedi dei visitatori: la Prinzregentenstraße, con i suoi magnifici edifici come il Bayerisches Nationalmuseum e la Haus der Kunst, forma un asse prospettico fino al Prinz-Carl-Palais.

L'angelo dorato, alto sei metri, tiene nella mano destra un ramo d'ulivo come simbolo di pace. Nella mano sinistra porta una statuetta della dea Atena, che rappresenta la battaglia e la saggezza. Il tempio sottostante, di otto metri per otto, mostra quattro mosaici dorati raffiguranti la guerra, la vittoria, la pace e la prosperità culturale. I pilastri angolari sono decorati con ritratti di imperatori, cancellieri e generali come il Kaiser Guglielmo I e il re Ludovico II.

Dalla grande piattaforma panoramica, la terrazza Prinzregent-Luitpold, due scale conducono alla fontana, che prolunga idealmente la colonna verso l'alto, fino alla dea della vittoria. I quattro putti, in stile barocco, cavalcano i delfini uscendo dall'acqua. Dietro di essi, in una nicchia della scalinata, l'acqua gocciola più delicatamente in una grotta artificiale, una rappresentazione della natura molto in voga all’epoca.

La statua di bronzo, realizzata dagli scultori Heinrich Düll, Georg Pezold e Max Heilmaier, ha corso un grave rischio: qualche decennio dopo la sua inaugurazione, il 16 luglio 1899, l'Angelo della pace minacciava di crollare. Nel 1981 venne smantellata per motivi di sicurezza. Durante i lavori subì gravi danni, tanto da poter tornare al suo posto solo nel 1983, con una gamba di sostegno molto più robusta e due nuove ali, che ora si ergono più ripide verso il cielo e hanno un’apertura di cinque metri.

In occasione del centenario nel 1999, la città di Monaco di Baviera ha fatto restaurare e pulire ancora una volta tutti i dettagli. La gettata in bronzo di Ferdinand von Miller ha ricevuto un nuovo vestito di foglia d'oro, dando ulteriore lustro alla sua missione di pace.

 

 

Foto: Redline Enterprises, Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Tegernseer Hütte con la moglie sulle prealpi bavaresi intorno a Monaco.

10 min dalla stazione centrale

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Un bicchiere di birra in un ristorante di Monaco

Dimmi cosa bevi...

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una lista delle più importanti birre di Monaco - e dei loro amanti.

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una lista delle più importanti birre di Monaco - e dei loro bevitori.

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Il paradiso dello shopping

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Munich Card e City Pass

Semplicemente Monaco: Arte e natura a portata di mano risparmiando tempo e denaro.

Trasporto pubblico incluso

Sconti con la Munich Card, price off con il City Pass

Online o negli uffici di informazione turistica

Prenota ora!