5x5 consigli per il Westend

«Il quartiere racconta un pezzo di storia economica»

La guida turistica Anton Figl un tempo attraversava ogni giorno il quartiere Westend in bicicletta. Oggi ama venire a mangiare in questo quartiere e accompagnare i visitatori lungo le affascinanti strade che circondano Schwanthalerhöhe. Nel nostro 5x5 ci dà consigli su ristoranti, negozi e offerte culturali nel quartiere Westend.

„Il Westend rappresenta un pezzo importante della storia economica di Monaco: è nato con la costruzione delle linee ferroviarie intorno alla Theresienwiese. A differenza di altri quartieri, non ha un centro storico, ma con il tempo si sono concentrate sempre più attività artigianali e birrerie.

All'inizio del XIX secolo, nel Westend si trovava ancora la più grande birreria della Germania, quella di Hacker-Pschorr! Il proprietario del birrificio Josef Pschorr è oggi l'unico birraio ad essere onorato con un busto nella sala della fama dietro la Bavaria. Inoltre, il birrificio Augustiner ha la sua sede nel quartiere, intorno alla Schwanthalerhöhe ci sono tantissime ottime locande e poi, naturalmente, una volta all'anno c'è l'Oktoberfest sulla Theresienwiese proprio accanto!"

Scopri la cultura della birra nel Westend

Nel Westend, nel corso degli anni, si sono insediate botteghe artigiane e birrerie: un vecchio quartiere operaio che oggi è una zona residenziale molto apprezzata. E oltre alla birreria Augustiner, ci sono anche altre birre da scoprire:

Particolarità: fare una sosta per un brindisi mattutino nello storico edificio della locanda Das Bad

Tradizionale: giocare a carte e brindare nell'accogliente Augustiner Bürgerheim

Craftig: degustazione delle specialità birrarie locali nella vicina Wirtshaus Eder

Boazig: vivi l'atmosfera delle birrerie di Monaco di Baviera al Barry's Boazn

Recente: bere birra e gustare tre tipi di canederli nella moderna locanda Servus Heidi

Fine: scoprite una cucina raffinata e sostenibile al Kulinat e rilassatevi nell'oasi del cortile interno

Quando andavo al lavoro, ogni giorno attraversavo in bicicletta questo affascinante quartiere e me ne sono innamorata. Mi piace la bella piazza davanti al centro congressi e la birreria all'aperto al Bavariapark, mi piace molto andare a mangiare al ristorante vietnamita Ca Go e prendere un caffè nel grazioso Marais . Trovo affascinanti anche gli incroci particolari che si trovano solo nel Westend: le case hanno spesso angoli tagliati, creando così piccole piazze dove è piacevole soffermarsi.

 

Cinque attrazioni turistiche nel quartiere Westend

Il tema della birra è molto sentito in questo quartiere: una volta all'anno, sulla Theresienwiese si svolge l'Oktoberfest, la più grande festa popolare del mondo, durante la quale le sei grandi birrerie presentano le loro birre speciali. Non lontano da lì si trova il più antico birrificio privato di Monaco: la birra Augustiner viene bevuta a Monaco da quasi 700 anni. Quando gli abitanti del posto si incontrano per una birra dopo il lavoro, amano farlo sul ponte Hackerbrücke al tramonto o nell'accogliente Bavariapark

  • Festeggiare, passeggiare e godersi gli spazi aperti intorno alla statua della Bavaria-Statue e alla Theresienwiese
  • Tramonto e vista sulla città vecchia dal ponte Hackerbrücke
  • Godersi il sole ne Bavariapark
  • Vivere la storia e fare una sosta nell'edificio in mattoni degli Augustiner Bräustuben, posto sotto tutela monumentale 
  • Scoprire l'unica casa sindacale di Monaco (proprietà collettiva per affitti convenienti a lungo termine) nel colorato Ligsalz8

 

Cinque ristoranti, caffè e bar nel quartiere Westend

 Sebbene il Westend non sia particolarmente grande, vanta una densità sorprendentemente alta di ottimi ristoranti. Alcuni di essi sono presenti nel quartiere da decenni, altri si aggiungono continuamente. Una vera e propria istituzione è il Ladencafé Marais (aperto nel 2006), famoso e apprezzato in tutta Monaco. Il Ca Va, un locale storico, esiste da ancora più tempo, dal 1985, e ancora oggi è un punto di ritrovo e un tavolo fisso nel quartiere. Una novità assoluta è il piccolo bistrot francese di Mona John: chi vuole vivere un po' di Parigi nel Westend, pranza al Coup de Coeur!

 

Cinque proposte culturali nel quartiere Westend

La varietà culturale è pari alla varietà del quartiere Westend: le famiglie amano visitare il centro dei trasporti del Deutsches Museum, dove grandi e piccini possono scoprire auto storiche, tram e persino carrozze. La generazione più giovane trova pane per i propri denti al Kösk, dove si tengono mostre temporanee e workshop. Gli appassionati di teatro possono vivere una serata davvero speciale al Mathilde Westend, il teatro più piccolo di Monaco con i suoi 15 metri quadrati.

 

Cinque indirizzi per lo shopping nel quartiere Westend

Il Westend è un ex quartiere operaio, dove ancora oggi in alcuni cortili interni si trovano piccole botteghe artigiane. Molti dei negozi di un tempo sono stati conservati, anche se naturalmente i tempi e le esigenze sono cambiati: al posto dei prodotti coloniali e degli utensili da cucina, oggi si possono acquistare accessori per la casa e champagne di produzione propria.

 

Tipico del quartiere: le locande bavaresi

È difficile trovare così tanti ottimi locali in un'area così piccola a Monaco! Intorno allo Schwanthalerhöhe si trovano diversi locali tipici bavaresi, in grado di soddisfare ogni desiderio: chi desidera sedersi in un'accogliente birreria all'aperto può recarsi allo Schwalbe, chi preferisce un ambiente trendy e moderno può visitare il Servus Heidi. Gli abitanti del quartiere si ritrovano alla taverna Eder o allo Schwanthaler, persino la cabarettista e attrice Luise Kinseher viene ogni tanto a mangiare qui con il suo bassotto.

 

 

Testo e verbale: Anja Schauberger; foto: Frank Stolle
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Escursionismo in città

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Acquistare costumi tradizionali bavaresi

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guide d’arte

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Cucina bavarese a Monaco di Baviera

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour per amanti della bici: attrazioni principali

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Hofbräuhaus München

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure si?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Nuovo municipio

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

I musei di Monaco

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Escursioni

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Prenota ora!
Guida di viaggio di Monaco di Baviera