Panoramic view of the Olmpic Park with Olympic Tower, Olympic Swimming Hall, Olympic Lake and the headquarter of BMW in Munich in the background.

Il Nord di Monaco di Baviera

Capolavori dell’architettura e del divertimento

Con l’Olympia Park, il BMW Welt e l’Allianz Arena, il quartiere nord di Monaco offre un viaggio in tre mondi da scoprire: sport, tempo libero e mobilità. Una gemma di periferia è la chiesa più antica della città, unica testimonianza del villaggio scomparso di Fröttmaning.

In alcuni giorni, il BMW Welt, il centro espositivo e di consegna della famosa casa automobilistica, corre fino a 34.000 cavalli. La sua architettura futuristica dialoga idealmente con la struttura leggera e ariosa del tetto dell’Olympiapark del 1972, proprio di fronte.

Sempre nel quartiere a nord di Monaco si trova l’Allianz Arena, a München-Fröttmaning. In questo tempio del calcio si giocano partite di prima classe, comprese quelle dell’FC Bayern Museum. L’area offre un altro punto di interesse molto particolare: la Heilig-Kreuz-Kirche, la chiesa più antica del perimetro urbano di Monaco. È l’ultima testimonianza del paesino di Fröttmaning, raso al suolo nei primi anni Cinquanta.

BMW-Welt: un capolavoro dell’architettura moderna

 

Per gli appassionati di cultura motoristica, un’intera giornata al BMW Welt è un investimento sicuro: la sala per le consegne è allo stesso tempo showroom, monumento, centro congressi e parco.  

Al piano terra, tutte le ultime auto e moto sono esposte su una lunghezza di 180 metri; nell’atelier di tecnologia e design di 800 metri quadrati, alcuni pannelli interattivi spiegano come viene progettata un’auto o come funzionano le tecnologie più innovative. Gli adulti possono cimentarsi con i simulatori di guida, mentre i visitatori più giovani sono seguiti nel Junior Campus. L’offerta è completata da boutique, caffè e ristoranti. Il doppio cono di vetro ospita regolarmente anche mostre temporanee e concerti.

Nell’ambito di una visita guidata del gruppo BMW, avrete l’esclusiva opportunità di scoprire tutti i segreti di questo marchio storico. Mentre i due negozi e il viaggio nella gastronomia all’interno del BMW Welt sono aperti a tutti, la visita guidata aziendale vi porterà in luoghi che non sono accessibili ai normali visitatori. L’iter della consegna delle nuove auto ai clienti viene spiegato in tutte le sue fasi: dal lavaggio e dalla lucidatura al primo incontro con il nuovo veicolo, spesso accompagnato da lacrime di gioia, ma rigorosamente senza polvere, nella cosiddetta area “Premiere”, dove vengono consegnate fino a 170 vetture dal lunedì al venerdì nelle ore di punta.

Non è possibile descrivere in tutti i dettagli la visita guidata di circa un’ora ricca di aneddoti sulla storia, l’architettura e i processi del mondo BMW. Ricordiamo solo che alla fine, tra le altre cose, potrete chiarire tutte le leggende metropolitane sull’origine del logo, conoscere il prezzo del modello base di una Rolls Royce, compresi i due ombrelli obbligatori, e sapere anche cosa ha in comune una montagna alta 3.000 metri con il magazzino del BMW Welt. Sul posto potrete anche prenotare per qualche ora la vostra BMW da sogno.

www.bmw-welt.com

 

Spirito olimpico: l’Olympiapark

 

Più volte i comitati organizzativi olimpici tornano a Monaco di Baviera alla ricerca della ricetta di successo servita all’Olympiapark nel 1972, come hanno fatto di recente i rappresentanti del Brasile e di Tokyo. Non è esagerato dire che l’Olympiapark di Monaco di Baviera è un modello di eccellenza a livello mondiale in termini di riutilizzo di un luogo olimpico. La vasta area del parco, ispirata al paesaggio collinare delle Prealpi, ben visibile dalla piattaforma della Torre Olimpica, alta 185 metri, può essere esplorata a piedi o in bicicletta.

Una visita guidata con la piccola ferrovia vi porta comodamente alla scoperta del parco. Se siete appassionati di avventura, potete prendere parte a un tour sui tetti dell’Olympiastadion, che facoltativamente può terminare con un volo in zipline sopra l’arena o con una discesa in corda doppia nello stadio 40 metri più in basso. In alto, sopra il lago Olympiasee, si erge l’Olympiaberg, un monte realizzato sulle rovine della Seconda guerra mondiale.

L’Olympia-Alm, la birreria all’aperto più alta della città, è animata da un vivace brusio sia d’estate che d’inverno e offre la possibilità di ascoltare liberamente e gratuitamente i concerti delle star mondiali nell’Olympiastadion.

Roof Climb e Flying Fox

Esplorate l'Olympiastadion di Monaco di Baviera durante un tour di arrampicata sul tetto e godetevi la vista mozzafiato dello skyline di Monaco. Per saperne di più

Il padiglione commemorativo denominato “Einschnitt” fornisce informazioni multimediali sulle dodici vittime e sul contesto storico in cui è avvenuto l’attentato alle Olimpiadi del 1972. Lo spazio è stato inaugurato nel 2017, in occasione del 45° anniversario del sequestro, alla presenza dei parenti delle vittime e dei capi di stato di Israele e Germania. Qui è possibile leggere le biografie degli undici atleti israeliani e del poliziotto tedesco uccisi nell’attentato, con l’intento di dare un volto alle dodici vittime.

Le sedi del 1972, l’Olympiastadion e l’Olympiahalle, sono ancora utilizzate tutto l’anno. Con Sealife e le presentazioni nella Kleine Olympiahalle (piccola Sala Olimpica), il parco completa le sue attrazioni. Per una nuotata nella piscina olimpica, oggi gli atleti amatoriali non devono più eguagliare i record mondiali di Mark Spitz, anche se il sette volte medaglia d’oro del 1972 è ancora fedelmente legato al luogo dei suoi successi, come molti altri atleti olimpici di allora.

www.olympiapark.de
www.touren-olympiapark.de

Allianz Arena: qui giocano solo i migliori

 

Costruito secondo il progetto dei famosi architetti Herzog & de Meuron, l’Allianz Arena di Fröttmaning è diventata un punto di riferimento di Monaco di Baviera fin dalla sua inaugurazione nel 2005.

Può ospitare fino a 75.000 spettatori e grazie alle ripide tribune, la vista dell’azione di gioco da ogni singolo posto è eccellente. Quando si salgono i gradini, i quasi 3000 cuscini d’aria della facciata lasciano a bocca aperta: brillano in rosso e bianco nelle partite casalinghe dell’FC Bayern Monaco e in bianco nelle partite internazionali. In occasioni speciali, come il giorno di San Patrizio, brillano di verde.

Anche l’FC Bayern Museum vale assolutamente una visita: il più grande museo di club della Germania offre un viaggio emozionante attraverso il tempo, dalla fondazione del club nel 1900 ai suoi attuali trionfi.

www.allianz-arena.com

Fröttmaning: il paese sommerso
 

La Heilig-Kreuz-Kirche a Fröttmaning è più vecchia di qualsiasi cosa si possa ammirare nel centro storico di Monaco. È uno dei più antichi edifici ecclesiastici conservati nell’area cittadina di Monaco. Questo edificio tardo-romanico è raggiungibile attraverso un sentiero che si inerpica su per il Fröttmaninger Berg fino alla pala eolica e al paese sommerso. Ad eccezione della chiesa, Fröttmaning ha dovuto far posto alla crescente quantità di rifiuti proveniente dalla capitale del Land all’inizio degli anni Cinquanta.
Solo all’inizio degli anni Settanta, il Fröttmaninger Müllberg, ossia il monte di rifiuti, è stato sottoposto a rinaturalizzazione e rimboschimento. Oggi offre una splendida vista sull’intera città. Ai piedi della montagna, è stata creata una copia a grandezza naturale della chiesa, non accessibile. La struttura sembra inghiottita per metà dalla montagna: così quest’opera d’arte ricorda il villaggio sepolto e funge da monito contro la nostra società usa e getta.
 
Interessante: il nostro autore ha visitato il BMW Welt con Georg Schuster, membro del consiglio del fan club "BMW Munichs". Potete leggere ciò che ha imparato da lui sul "fascino delle automobili" nel suo resoconto.

 

 

Text: München Tourismus; Foto: Frank Stolle, Bernd Römmelt, Markus Dlouhy; Illustrazione: Julia Pfaller; Video: Redline Enterprises
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Tegernseer Hütte con la moglie sulle prealpi bavaresi intorno a Monaco.

10 min dalla stazione centrale

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

A Monaco potete raggiungere in pochissimo tempo cime montane, fantastici panorami alpini e prelibatezze per il palato. Un paio di suggerimenti.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Un bicchiere di birra in un ristorante di Monaco

Dimmi cosa bevi...

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una piccola tipologia delle più importanti birre di Monaco - e dei loro bevitori.

Starkbier, Festbier, chiara, scura, Pils: una piccola tipologia delle più importanti birre di Monaco - e dei loro bevitori.

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

A view of a church reflected in a shop window in Munich.

Il paradiso dello shopping

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Shopping in un ambiente architettonico di grande effetto: una passeggiata nel centro della città.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Munich Card e City Pass

Semplicemente Monaco: Arte e natura a portata di mano risparmiando tempo e denaro.

Trasporto pubblico incluso

Sconti con la Munich Card, price off con il City Pass

Online o negli uffici di informazione turistica

Prenota ora!