Une rue de Giesing avec une photo d'Ingrid Oxfort.

5x5 conseils pour Giesing

« Chaque rue est un monde totalement différent »

Ingrid Oxfort travaille comme guide de la ville de Munich depuis plus de 30 ans. Elle-même habite dans l’ouest de la ville, mais elle craque pour Giesing. Tous les ans, elle crée de nouvelles visites guidées à travers le quartier, tout en sachant : Ici, on ne s’ennuie jamais !

« J’ai toujours trouvé Giesing fascinant, car c'est un quartier tellement divers : Ici, les casernes de location côtoient les vieilles auberges e jeunesse, la prison de Stadelheim est à proximité de la forêt de Perlach. À chaque coin, il y a quelque chose à découvrir, chaque rue est une monde totalement différent. Et au- dessus de tout cela, trône l’église Heilig Kreuz (« Église de la Sainte Croix »).

En ce moment, j’aime beaucoup me promener dans le cimetière Ostfriedhof, qui abrite les tombes de nombreuses célébrités telles que Rudolf Mooshammer, Georg Kronawitter, Rex Gildo et le psychiatre le Dr. Gudden, qui mourut avec le « Kini ». En outre, la brasserie Giesinger Bräu, qui collait il y a encore quelques années les étiquettes à la main, dans un garage, commence à représenter une sérieuse concurrence pour les brasseries établies de longue date. Et je trouve que la maison de sorcière de Julian Hahn est une idée géniale ! Seulement quelques stations de bus plus loin, on se trouve face à l’église catholique ukrainienne pratiquant les rites byzantins : à l’intérieur, une belle surprise, et une communauté adorable et très engagée.»

 

Cinq sites touristiques à Giesing

Giesing fut habité dès le Moyen-Âge par les journaliers qui travaillaient pour les grands projets de construction tels que l’ancien hôtel de ville (das Alte Rathaus). Ils vivaient dans des auberges, que l’on peut encore visiter dans le quartier de Feldmüllersiedlung, dans la rue Obere Grasstraße, dans les auberges de l’Auer Mühlbach ou tout autour de la rue Sommerstraße. Aujourd’hui, le quartier est surtout connu ses espaces verts et le football : c'est ici que le Munich 1860 a son stade, alors que le Bayern de Munich s’entraîne à quelques rues de là.

 

Cinq restaurants, cafés et bars à Giesing

Il n’y a pas que le foot qui joue un rôle important à Giesing : la bière l'est tout autant ! On la sert soit dans une des kneipen traditionnelles comme le « Schau ma moi », voire on la brasse même sur place, comme au Giesinger Bräu. Du point de vue gastronomique, la rue Tegernseer Landstraße est aussi variée que le quartier lui-même : de la cuisine napolitaine au restaurant gastronomique étoilé, ici, on trouve presque tout.

 

Cinq offres culturelles à Giesing

Les habitants de Giesing sont très engagés lorsqu’il s’agit de leur offre culturelle, et n’hésitent pas à mettre la main à la pâte : On assemble soi-même une maisonnette de sorcière en bois, un riverain transforme une ancienne cabanette de toilettes en un bar à concerts, et dans le Giesigner Grünspitz, on se retrouve dans les jardins communautaires.

 

Cinq adresses shopping à Giesing

Le quartier se montre tout autant engagé en ce qui concerne ses boutiques : on peut déguster des vins au Weinberg, choisir ses vêtements de seconde main au Miramu ou au siebenmachen, et acheter au Karusa des produits de Munich. Les boutiques de Giesing sont généralement gérées par des habitant(e)s de Giesing

 

Typique du quartier : Cinq fois la nature

Une chose est sûre, Giesing ne manque pas de jolis sentiers de promenade. On peut découvrir les calmes rives de l’Isar, ou longer les rives jusqu’au Flaucher, découvrir la roseraie aux multiples couleurs, ou suivre le ruisseau Auer Mühlbach jusqu’à l’Au. L’été, on se baigne autour du pont Wittelsbacher Brücke, ou on s’allonge à la piscine Schyrenbad, à proximité.

 

 

Compte-rendu et texte : Anja Schauberger; photos : Frank Stolle, Marc Müller
Top Stories
A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guides de l’art

Tous les points forts en une seule tournée

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre circuits à travers les musées et les galeries de Munich.

Classique, moderne, digne, contemporain : quatre suggestions de circuits à travers les musées et les galeries de Munich. Notre guide de l'art pour ceux qui sont pressés.

Une assiette de rôti de porc à l'auberge Fiedler

Manger bavarois à Munich

Tour d’horizon : tout sur la cuisine bavaroise

Envie de manger bavarois ? Alors Munich est le bon endroit !

Envie de manger bavarois ? Alors vous êtes au bon endroit ! Munich peut même s'enorgueillir de posséder le pub le plus célèbre du monde.

Un vélo se trouve sur l'Odeonsplatz à Munich.

Agréables promenades à vélo : les points forts

Tour des points forts

Une promenade à vélo relaxante à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Altstadt, Englischer Garten, amont de l’Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof et retour à la Marienplatz : une promenade à vélo à la découverte des sites touristiques situés au cœur de Munich.

Un verre de bière dans un restaurant de Munich.

Bières de Munich

Dis-moi ce que tu bois...

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils : une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Starkbier, Festbier, light, dark, Pils: une petite typologie des bières munichoises les plus importantes - et de leurs buveurs.

Hofbräuhaus München

7 choses que vous ignorez sur la Hofbräuhaus

Vraiment vrai : c'est un Prussien qui a rendu la Hofbräuhaus célèbre.

Le Hofbräuhaus est probablement le pub le plus célèbre du monde. Nous avons rassemblé sept choses que vous ne saviez probablement pas encore. Ou bien vous l'avez fait ?

Glockenspiel dans la nouvelle mairie de Munich.

Nouvelle mairie

Le Glockenspiel en dix photos

Un regard exclusif dans les coulisses

Le Glockenspiel fascine les touristes et les Munichois depuis plus de 100 ans. Ce que beaucoup ne savent pas : jour après jour, un vrai travail manuel est nécessaire pour faire fonctionner la machine.

Une jeune femme sourit dans le musée Valentin Karlstadt à Munich.

Les musées de Munich

De prestigieuses expositions

Le centre ville de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

De la Residenz au musée de la bière et de l'Oktoberfest : le centre de Munich est un paradis pour les amateurs de musées spéciaux. Une vue d'ensemble.

München Card et City Pass

Découvrir Munich en toute décontraction et en toute simplicité : des réductions sur les nombreuses offres artistiques, culturelles et de loisirs avec nos cartes d'hôtes.

Transports publics inclus

Avec la Card, de nombreuses réductions, avec le Pass, beaucoup de choses gratuites.

En ligne ou dans les offices de tourisme

Réservez maintenant !
Réservez dès maintenant