Un piatto di obazda su un grande pretzel.

How to Biergarten

10 Cose a cui fare attenzione nei biergarten di Monaco di Baviera

In nessun luogo ci si godono meglio i raggi del sole che in un biergarten, presupposto che si conoscano le usanze dei monacensi. Ecco dieci suggerimenti per sopravvivere.

1° Meglio non ordinare una “birra”

A Monaco di Baviera si chiama “Hell”. La birra lager a bassa fermentazione è particolarmente dolce e frizzante. Nella maggior parte dei biergarten c’è quella di uno dei sei birrifici di Monaco: Augustiner, Hofbräu, Hacker-Pschorr, Löwenbräu, Paulaner e Spaten.

 

2° Attenzione a “un giro per tutti”!

Tradizionalmente, nei biergarten di Monaco di Baviera la mescita è solo con boccali da litro. Poiché già da solo un boccale pieno pesa più di due chili, gli inesperti non ce la fanno a portare più di tre boccali insieme. Figuriamoci come sarebbe possibile sollevare un giro di birre per l’intero tavolo.

Video: simply beer garden

3o Mai arrabbiarsi con gli ospiti che portano il cibo da casa

Nel XIX secolo, i birrai monacensi iniziarono a spillare birra direttamente dai birrifici. Affinché non si creasse concorrenza tra i locandieri, con un decreto il re Massimiliano I di Baviera stabilì nell’anno 1812 che nei biergarten si autorizzava la spillatura di birra, ma non la vendita di cibo. Quindi, chiunque sino a oggi può portarsi il cibo da casa.

 

4o No-Go: non “stringersi” per far posto ad altri

Almeno quanto la Hell, anche la tipica cordialità bavarese fa parte dei biergarten di Monaco di Baviera  - o come si chiama nella legge sui biergarten: “I biergarten assolvono importanti funzioni sociali e comunicative.” Ecco perché è d'obbligo stringersi finché si può, presentarsi con il nome di battesimo, brindare, stare bene.

5o Le eccezioni confermano la regola

Unica eccezione alla convivialità: non è possibile accaparrarsi un posto in uno dei tanti tavoli fissi, bisogna lavorarci duramente sopra. Ci si può sedere solamente quando si viene espressamente invitati!

 

6o Non chiedere un coltello da pesce

Il tradizionale pesce allo spiedo si mangia infatti con le mani o con un piccolo stecco in legno. Nessuno ha bisogno di posate. Proprio come per l’Obazda, (un tipo di formaggio spalmabile) che può essere mangiata esclusivamente con un pezzo di brezel.

Rikshaw Stories: Flirting

7o Bere da soli è scortese

Brindare con il vicino solo al primo sorso? Lo si fa forse in Prussia, non nella conviviale Baviera. Regola generale: per ogni litro si brinda dieci volte. Ciascuno decide poi se posare brevemente il boccale o bere immediatamente dopo.

 

8o Non bere fino all’ultima goccia!

In bavarese il “Noagerl” è l’ultimo sorso nel bicchiere - e se ci si trova in Baviera, allora deve restare lì, sul fondo. I “Noagerlzuzler” sono quelli che bevono l’ultimo sorso comunque - e non solo viene considerata un’offesa, ma lo è.

9.Far lavare il boccale

Certo, vale ovviamente solo per i biergarten di Hirschgarten, ma si tratta anche di una bellissima tradizione di Monaco: per togliere del lavoro al personale, sono a disposizione delle vasche per lavare i boccali prima che vengano nuovamente riempiti.

 

10o Rispettare la chiusura della mescita!

Non importa quanto la notte sia mite e perfetta, alle 22:30, puntualmente, una campana nei biergarten di Monaco annuncia la chiusura della mescita. Più tardi, una mezz’ora dopo quando le luci vanno e vengono, allora c’è da dire: per oggi basta. Bisogna proprio fermarsi sul momento più bello.

 

 

Testo: Nansen & Piccard; Foto: Christian Kasper; Video: Redline Enterprises
Top Stories
Monopteros in the Englischer Garten in Munich.

Escursionismo in città

Il passaggio est-ovest

Monaco è un villaggio,  no?

Monaco è un villaggio in cui tutto si può scoprire a piedi. Lo si sente dire di continuo. Ma è vero? Lo abbiamo provato per voi.

A man with beard, glasses and a tattooed forearm is standing in the Neue Pinakothek in Munich.

Guide d’arte

Tutti i punti salienti in un unico tour

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco.

Classico, moderno, dignitoso, contemporaneo: quattro proposte di tour attraverso i musei e le gallerie di Monaco. La nostra guida artistica per chi ha fretta.

Un piatto di maiale arrosto alla Gasthaus Fiedler

Cucina bavarese a Monaco di Baviera

Panoramica: tutto sulla cucina bavarese

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora Monaco è il posto giusto!

Ti va un po' di cibo bavarese? Allora siete nel posto giusto! Monaco può anche vantare il pub più famoso del mondo.

Una bicicletta si trova sulla Odeonsplatz di Monaco di Baviera.

Tour per amanti della bici: attrazioni principali

Tour dei punti salienti

Un tour in bicicletta tranquillo che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Centro storico, Englischer Garten, lato a monte del fiume Isar, Deutsches Museum, Isartor, Alter Hof e ritorno a Marienplatz; un tour in bicicletta che include i luoghi di maggior interesse del centro di Monaco.

Hofbräuhaus München

7 curiosità che ancora non sapevate sulla Hofbräuhaus

Verissimo: è stato un prussiano a rendere famosa la Hofbräuhaus.

L'Hofbräuhaus è probabilmente il pub più famoso del mondo. Abbiamo raccolto sette cose che probabilmente non sapevate ancora. Oppure no?

Glockenspiel nel nuovo municipio di Monaco di Baviera.

Nuovo municipio

Il Glockenspiel in dieci immagini

Uno sguardo esclusivo dietro le quinte.

Il carillon attira da oltre 100 anni i visitatori e gli abitanti del luogo. Quello che molte persone non sanno è che  qui il vero lavoro manuale è ancora fatto, giorno dopo giorno, proprio come in passato.

Uomo e donna in canoa sull'Isar.

Escursioni

Isar-Roamers

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Da nessun’altra parte si scoprono i segreti dell’Isar meglio che in canoa. Siamo andati dunque a pagaiare.

Una giovane donna sorride nel Valentin-Karlstadt-Musäum di Monaco.

I musei di Monaco

Mostre di qualità

Il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Dalla Residenz al museo della birra e all'Oktoberfest: il centro di Monaco è un paradiso per gli amanti dei musei speciali. Una panoramica.

Employees of Munich Tourism in costume in the Bavarian Outfitters in Munich

Acquistare costumi tradizionali bavaresi

Da dirndl vintage e pantaloni di pelle di cervo

Dall'usato ai grandi magazzini tradizionali - ci siamo cimentati nella scelta dei costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Seconda mano, etichetta locale, grande magazzino tradizionale e servizio di prestito - ci siamo cimentati nella selezione di costumi tradizionali a Monaco di Baviera.

Prenota ora!
Guida di viaggio di Monaco di Baviera