El Hofgarten (Jardín de la corte) de la Residenz (Residencia) es un idílico rincón verde situado al borde del casco histórico de Múnich.
El Hofgarten existe, con su tamaño tal y como es hoy, desde el siglo XVII. Lo mandó construir el príncipe elector Maximiliano I entre 1613 y 1617 siguiendo el modelo italiano de los jardines renacentistas. En aquella época, solo les estaba permitido pasear por aquí a duques y príncipes electores. No fue hasta 1780 que el príncipe elector Carlos Teodoro permitió el acceso al parque al público.
El Hofgarten está enmarcado por unas impresionantes arcadas: en la arcada norte, a lo largo de la Galeriestrasse, se encuentra, entre otros sitios, el Deutsches Theatermuseum, que aporta una extraordinaria mirada al mundo del teatro alemán. En la arcada oeste, a lo largo de la Ludwigstrasse, pueden verse frescos de los alumnos del pintor Peter von Cornelius.
El elemento central del parque es el «Dianatempel». Este grácil templete dodecagonal, con sus ocho arcos de entrada, fue construido en 1615 por Heinrich Schön el Viejo. En su tejado se encuentra la copia de la figura de bronce «Tellus Bavaria» de Hubert Gerhard, que representa las riquezas de Baviera: el agua, el grano, la sal y la caza. La original se encuentra actualmente protegida de la intemperie en el Theatinergang (galería de los teatinos) de la Residenz.
El Hofgarten es ideal para descansar en uno de los cómodos bancos del parque. Quien lo desee puede ver alguna partida de petanca de los jugadores que la practican en los rectángulos de arena de los laterales, o a los bailarines de tango, que se reúnen aquí por las tardes en verano. Con algo de suerte, incluso se puede disfrutar de algún concierto espontáneo –de música clásica la mayoría de las veces– en el Dianatempel.
