Fotografía de Eberhard Kühnel con Perusastrasse al fondo.

5x5 consejos para visitar el casco antiguo

"Recorriendo a pie más de 800 años de historia de la ciudad"

El guía turístico Eberhard Kühnel ya realizaba visitas guiadas por la escena de los pubs londinenses cuando tenía veinte años. Hoy acompaña a los turistas que visitan Múnich por el popular casco antiguo. Una de las cosas que más le fascina es lo mucho que se puede descubrir aquí en apenas unos kilómetros cuadrados. En nuestros 5x5 consejos, nos recomienda lugares para comer, ir de compras y vivir la cultura.

"El casco antiguo es el corazón y el alma de Múnich. Es aquí donde comenzó la historia de la ciudad y también donde la mayoría de los visitantes empiezan su visita turística. El casco antiguo está lleno de contrastes - ¿qué otro lugar ofrece la posibilidad de disfrutar a pie de 800 años de historia de la ciudad? Las historias de amor en la plaza Odeonsplatz se mezclan con las leyendas diabólicas en la iglesia Frauenkirche, las históricas torres se alzan hacia el cielo blanquiazul, el tañido de las campanas de numerosas iglesias alterna con las melodías del Glockenspiel (carillón) del ayuntamiento.

Para finalizar una visita por el casco antiguo, siempre recomiendo una cerveza fresca en el Biergarten (o jardín de la cerveza) del Viktualienmarkt con un Leberkäs, mostaza dulce y bretzels. O un café recién molido con una gran selección de tartas caseras en una de las cinco cafeterías de la plaza Marienplatz. El cómico y cantautor folclórico, Karl Valentin, contempla a los visitantes desde su fuente, rezando sin malas intenciones: El forastero sólo es un extraño en tierra extranjera. "¡Bienvenido a Múnich!"

 

Cinco lugares de interés del casco antiguo

El casco antiguo de Múnich alberga las atracciones turísticas más populares, como la Marienplatz, la Frauenkirche, el Nuevo Ayuntamiento o la Residenz (residencia). Y lo mejor de todo: todas están a un tiro de piedra unas de otras. Así pues, se puede pasear cómodamente recorriendo los principales lugares de interés, por su cuenta o en una visita guiada por el casco antiguo. Si está particularmente interesado en los manjares que ofrece el Viktualienmarkt, la visita con degustación es la opción adecuada para usted.

 

Cinco restaurantes, cafés y bares en el casco antiguo

El distrito está lleno de fuertes contrastes, lo que se aprecia no sólo en las variadas ofertas de tiendas y visitantes de todos los países, sino también en la escena gastronómica. El restaurante de dos estrellas en el hotel de lujo es tan protagonista como el joven local de alta cocina, se toman cócteles en el Schuhmann's o un cortado en el Boazn, junto a la cafetería tradicional encontramos el bar-cafetería italiano. No importa adónde vaya, ¡al final todos se vuelven a encontrar en el Viktualienmarkt!

 

Cinco ofertas culturales en el casco antiguo

Las calles en torno a la Marienplatz albergan las principales instituciones culturales de Múnich, y muchas de ellas llevan aquí siglos. El Münchner Stadtmuseum (museo) se fundó en 1888, el antiguo Residenztheater (teatro) se construyó entre 1751 y 1753 y el Kammerspiele (teatro) es hoy el único teatro de estilo Art Nouveau que se conserva en Alemania.

 

Cinco lugares para ir de compras en el casco antiguo

Asimismo, algunos de los establecimientos comerciales del casco antiguo de Múnich son históricamente interesantes: entre los numerosos grandes almacenes tradicionales y galerías comerciales, aún se encuentran antiguos proveedores de la corte real, como Dallmayr, Kustermann, Radspieler o Ludwig Beck.

  • Delicatessen, café y chocolates en Dallmayr
  • Moda, música y cosméticos en los grandes almacenes tradicionales Ludwig Beck
  • Moda juvenil de diseño para mujeres y hombres en el Schwittenberg
  • Menaje, porcelana y diseño en Kustermann
  • Muebles de diseño, telas y carpintería propia en Radspieler

 

Típico del distrito: Iglesias

In München gibt es über 270 Kirchen, die bekanntesten von ihnen stehen fast alle in der Altstadt. Allen voran natürlich die Frauenkirche, aber auch der Alte Peter mit seinem tollen Panorama-Blick bis zu den Alpen ist eine beliebte Attraktion. Die Theatinerkirche am Odeonsplatz erinnert mit ihrer gelben Fassade und der Bauweise an Italien, den süddeutschen Spätbarock kann man vor und in der Asamkirche entdecken.

 

 

Texto y protocolo: Anja Schauberger; Fotos: Frank Stolle, Sigi Müller, Sven Kolb, Redline Enterprises, istock, Schumann's, Werner Böhm, Kunsthalle München, Jörg Lutz, Alois Dallmayr, Ludwig Beck