A menudo, Karlsplatz-Stachus (Plaza) y Karlstor (Puerta) son el punto de partida para una jornada de compras por el centro de la ciudad. La famosa plaza y la antigua puerta de la ciudad son el extremo occidental de la zona peatonal de Múnich, que lleva hasta Marienplatz (Plaza).
Karlstor am Stachus es una de las tres puertas que se conservan de la muralla de Múnich, que fue demolida a fines del siglo XVIII. Al igual que Sendlinger Tor e Isartor (Puertas), fue construida durante la segunda fortificación de la ciudad en el siglo XIV. Por aquí pasaba la calle principal, hasta la construcción de la zona peatonal en 1972.
Si atraviesa la Karlstor en dirección a la zona peatonal, deténgase un momento y mire hacia arriba: en las esquinas debajo del arco redondo de la parte central se encuentran las llamadas Kragenköpfe (estatuas de bustos) de muniqueses célebres.
„Wer ko, der ko!"
Una de ellas muestra al cochero Franz Xaver Krenkl, cuya audacia puso la tolerancia delrey Ludwig I de Baviera a prueba. Con un carruaje que era superior en esplendor y potencia en todos los aspectos, superó al cochero real.
Como si esta violación de las reglas no hubiera sido suficiente, se dirigió al soberano tras herir su honor con un descarado «Wer ko, der ko!» (¡Quién puede, puede!). Esto se convirtió en un dicho sinónimo de confianza en Baviera.
Karlsplatz Stachus es una de las plazas más famosas de Múnich. Hoy nos hace gracia la historia de su doble nombre.
En 1777, el príncipe elector palatino Karl Theodor se hizo cargo del gobierno de Baviera tras la extinción de la línea bávara de Wittelsbach. Sus ideas políticas no le hicieron en absoluto popular: ¡el nuevo gobernante tenía la intención de cambiar toda Baviera por posesiones austriacas!
Para mayor disgusto de la gente de Múnich, también cambió rápidamente el nombre de varios lugares de la ciudad. Así fue como estos lugares pasaron a llamarse Karlstor y Karlsplatz.
Sin embargo, los ciudadanos desobedecieron la orden civil y empezaron a llamar a la plaza como la posada cercana de Eustachius Föderl «Stachus». Ningún muniqués usaría el nombre Karlsplatz, ni siquiera a día de hoy. Es por eso que en los anuncios electrónicos del tranvía y el metro, no puede faltar la mención de «Stachus».
Hablando de tráfico: la expresión «Da geht´s ja zu wie am Stachus!» (¡Aquí siempre hay movimiento!) sirve para indicar que se trata de un lugar donde siempre hay movimiento, incluso más allá de los límites de la ciudad de Múnich. Aún hoy suceden muchas cosas en Stachus, pero no hay comparación con el pasado: tras la Segunda Guerra Mundial, Stachus estaba considerada la plaza más concurrida de Europa.
Solo pasó a ser más tranquila en el período previo a los Juegos Olímpicos de 1972, cuando su parte oriental, justo detrás de Karlstor, se convirtió en la zona peatonal de Múnich. En la actualidad, aquí es donde comienza la ruta comercial más grande de la ciudad (Kaufinger Strasse, Neuhauser Strasse, Marienplatz).
